Lors de la discussion des contrats et des transactions, deux termes fréquemment utilisés sont condition et garantie. Ces termes sont utilisés lorsqu'un vendeur fait certaines déclarations à propos d'un produit dans le but de le vendre. La distinction entre ces deux termes n'est pas toujours claire pour quelqu'un qui ne connaît pas les deux, mais il existe plusieurs différences essentielles.
Lorsqu'un contrat est conclu concernant la vente de quelque chose, il existe généralement des stipulations qui font référence à la nature et à la qualité du produit vendu. Celles-ci sont généralement considérées comme des conditions ou des garanties. Une stipulation plus importante pour le développement du contrat est considérée comme une condition, tandis qu'une stipulation de moindre importance dans le développement du contrat est considérée comme une garantie. Essentiellement, en ce qui concerne une condition, le contrat de vente ne serait pas rempli sans que la condition soit remplie, tandis qu’avec une garantie, la stipulation n’est qu’une préoccupation secondaire et n’a pas d’importance vitale. Le contrat peut être rempli sans que la garantie soit remplie.
Les définitions formelles des deux se trouvent à l’article 12 de la loi sur la vente de biens, rédigée en 1930. Le texte de cette loi détaille plusieurs choses sur les garanties et les conditions, notamment le fait qu’une stipulation peut exister. Il indique également qu'une condition est impérative ou le contrat peut être refusé. Cependant, une garantie est secondaire à l'objectif principal du contrat et le contrat ne peut pas être annulé si la garantie n'est pas remplie. Il se peut qu'il y ait toujours une demande d'indemnisation ou de dommages-intérêts. Enfin, cette loi indique que la détermination de l’existence d’une stipulation en tant que condition ou garantie dépendra de la langue du contrat. À cet égard, une stipulation peut être appelée une garantie dans le contrat, mais reste une condition. Ces différences dans les définitions de condition et de garantie sont à la base de la distinction entre les deux termes.
En droit des affaires, la définition d’une condition est une stipulation essentielle au sens premier du contrat, dont le non-respect donne lieu à un renoncement au contrat. La définition d'une garantie serait une stipulation collatérale au but premier du contrat, dont le non-respect donne lieu à une demande de remboursement mais pas au droit de refuser les produits et de renoncer au contrat. En cas de violation d'une condition, la partie lésée peut également réclamer une indemnité en plus de la répudiation du contrat et en cas de non-respect de la garantie, il ne peut y avoir qu'une demande d'indemnisation..
En cas de violation d'une condition ou d'une garantie, le chemin à suivre doit être déterminé. À cet égard, il y a plus d'options avec violation de condition que violation de la garantie. Une violation de la condition peut être considérée comme une garantie dans certaines circonstances, mais une violation de la garantie ne peut jamais être considérée comme une violation de la condition. Plusieurs circonstances permettent de considérer un manquement à une condition comme un manquement à la garantie. Ceux-ci incluent quand il y a une renonciation volontaire à la condition. Cela nécessite que l’acheteur choisisse de traiter la violation comme une garantie et est de nature volontaire et dépend uniquement de la volonté de l’acheteur. Si l'acheteur ne répudie pas le contrat, il est présumé qu'il a renoncé à son droit de le faire. Ce scénario peut également se produire lorsque l’acheteur a accepté les marchandises. Cela se produit lorsqu'il indique qu'il a accepté les marchandises, qu'elles ont été livrées et qu'elles n'ont pas été retournées ou refusées dans un délai raisonnable. Dans ces circonstances, un manquement à une condition serait considéré comme une violation de la garantie et seul un remboursement peut être demandé. La circonstance finale se produit lorsque le respect de la condition est jugé impossible par la loi.
Une condition peut être explicite ou implicite. Une condition expresse est une condition que les parties au contrat incluent dans le libellé du contrat en indiquant que l'exécution est conditionnelle à la survenance d'un ou de plusieurs événements. Les conditions express sont faciles à détecter et sont très utiles pour protéger une partie contre des circonstances imprévues qui pourraient empêcher son exécution. Ces conditions se retrouvent couramment dans les contrats d’achat de maisons.
Une condition peut également être implicite, de plus, elle peut être implicite de fait ou implicite de droit. Celles qui sont impliquées dans les faits sont similaires aux conditions expresses en ce sens que les événements doivent se produire et que les parties au contrat en ont connaissance, mais elles sont différentes car elles ne sont pas expressément énoncées dans le contrat. Ils ne peuvent être déduits que des termes du contrat, de la nature de la vente et du comportement des parties. Celles qui sont des conditions implicites, également appelées conditions de construction, sont différentes des conditions expresses et des conditions implicites de fait de deux manières principales. Premièrement, la condition ne peut pas nécessairement être contenue dans la langue du contrat, ni en être déduite. Et deuxièmement, il suffit de le réaliser de manière substantielle plutôt que complètement. En effet, ces situations se produisent lorsque les tribunaux tentent de rechercher un résultat juste et équitable..
De manière générale, les garanties n'existent que dans un état exprimé, bien qu'il existe quelques exceptions. Et quand ils sont impliqués, il s’agit généralement d’une condition de garantie expresse. Par exemple, s'il existe une garantie sur une voiture neuve, le libellé de cette garantie est exprimé, mais cela peut impliquer que le véhicule ne serait utilisé que dans des conditions normales. C'est beaucoup plus limité que la capacité d'une condition à être implicite.