Différence entre si et quand

Si vs quand
 

Si et quand sont deux mots qui sont souvent confondus lors de l'utilisation, cependant, à proprement parler, il y a beaucoup de différences entre si et quand. Ces différences entre si et quand commencent avec le fait que le mot si vient du vieux mot anglais gif tandis que le mot vient quand le vieux mot anglais hwanne, hwenn. En outre, lorsque vous regardez comment ces deux mots, si et quand, sont utilisés en anglais, vous constaterez que si est utilisé comme conjonction et aussi comme nom, quand est utilisé comme adverbe relatif. Quand est également utilisé comme une conjonction. Si est utilisé comme conjonction conditionnelle et, en tant que nom, cela signifie une supposition ou une condition.

Que signifie si?

Si est utilisé comme mot conditionnel pour introduire une clause conditionnelle comme dans l'exemple ci-dessous.

Si vous venez aujourd'hui, je vais montrer le livre.

Dans cet exemple, vous pouvez voir que le mot if est utilisé en tant que mot conditionnel. La personne dit qu'il ne montrera le livre que si son ami vient aujourd'hui.

Il est intéressant de noter que le mot if s’utilise soit au début d’une phrase, soit au milieu d’une phrase. Il est normalement utilisé comme une conjonction comme dans la phrase donnée ci-dessous.

Je peux venir demain si vous pouvez terminer le travail aujourd'hui.

Dans cette phrase, vous pouvez voir que le mot if est utilisé comme conjonction conditionnelle. En conjonction, elle joint les deux phrases «Je peux venir demain» et «Vous pouvez terminer le travail aujourd'hui». Dans le même temps, il est également utilisé dans un sens conditionnel.

Que veut dire quand?

Le mot when est utilisé comme adverbe relatif et dans le sens de 'temps' comme dans les phrases:

Je suis rentré chez moi quand les garçons ont dormi.

Elle est venue chez moi quand je prenais mon dîner.

Dans la première phrase, le mot «quand» indique l'heure à laquelle quelqu'un rentre chez lui. La phrase signifierait "moi quand à la maison à l'heure où les garçons ont dormi" De la même manière, la deuxième phrase signifierait «elle est venue chez moi au moment où je prenais mon dîner». Ainsi, le mot «quand» indique principalement le temps lié à une action particulière. En réalité, dans ces cas, le mot «quand» est utilisé comme adverbe relatif qui porte le sens «sur ou sur lequel».

Le mot when peut également être utilisé au début ou au milieu d'une phrase. Il est également utilisé comme une conjonction. En fait, il est utilisé comme une conjonction indicative du temps.

Quelle est la difference entre If et When?

• Si est utilisé comme mot conditionnel pour introduire une clause conditionnelle. D'autre part, le mot «quand» est utilisé dans le sens de «temps».

• Le mot quand est utilisé comme adverbe relatif qui porte la signification «à ou sur lequel».

• Les deux mots, si et quand, sont utilisés comme conjonction, mais si est utilisé comme conjonction conditionnelle, tandis que quand est utilisé comme conjonction indiquant l'heure..

Ce sont les différences entre si et quand. Cependant, ils peuvent tous les deux être utilisés au début ou au milieu d'une phrase..

Images de courtoisie:

  1. Si exemple par Chris Piascik (CC BY-ND 2.0)