Puisque from et From sont deux mots utilisés avec différence, nous devrions comprendre clairement la différence entre from et from si nous devons utiliser l'un ou l'autre en anglais. Il est important de savoir que ces deux mots sont des prépositions utilisées avec différence. Si nous examinons l’origine des deux mots de et de, nous pouvons voir qu’ils viennent tous deux du vieil anglais. Comme ces deux prépositions sont très utilisées en anglais, on peut voir un certain nombre de phrases qui emploient ces deux prépositions. Par exemple, être de, de tous, à partir de, de jour en jour, etc..
La préposition de est utilisée dans le cas du génitif ou du possessif. Regardez les exemples suivants pour comprendre l’utilisation du mot.
Les gens de ce pays sont très généreux.
Les filles de Sandy Cottage sont venues nous rendre visite hier.
Dans la première phrase ainsi que dans la deuxième phrase donnée ci-dessus, la préposition de est utilisée dans le génitif ou le cas possessif.
L'utilisation du mot de indique la possession comme dans l'exemple donné ci-dessous.
C'est le livre de Fredrick.
Dans la phrase ci-dessus, l’utilisation du mot «indique la possession».
Par contre, la préposition de est souvent remplacée par une apostrophe comme dans les phrases données ci-dessous.
La maison de Fredrick est loin.
Le livre de John est perdu.
Dans les deux phrases données ci-dessus, la préposition de est remplacée par une apostrophe.
Par contre, la préposition de est utilisée dans le cas ablatif. Regardez les phrases suivantes où la préposition est utilisée.
Les fruits tombent de l'arbre.
Ils sont venus de loin.
Ici aussi, dans les première et deuxième phrases, la préposition de est utilisée dans le cas de l'ablation. L'usage du mot from de désigne la distance comme dans l'exemple donné ci-dessous.
Il est venu du japon.
L'utilisation du mot de dans la phrase donnée ci-dessus indique la distance.
La préposition de est souvent suivie d'une autre préposition "à" dans des phrases telles que,
J'ai voyagé de Londres à New York.
Je suis allé chez moi du temple.
Dans les deux phrases données ci-dessus, le mot from est suivi de la préposition à.
La préposition de est utilisée lorsque vous voulez décrire le mouvement d'une personne ou d'un objet d'un endroit à un autre.
• La préposition de est utilisée dans le cas du génitif ou du possessif. Par contre, la préposition de est utilisée dans le cas ablatif. C’est la principale différence entre les usages des prépositions de et de.
• L’utilisation du mot de indique la possession alors que l’utilisation du mot de désigne la distance. C’est une autre différence importante entre les deux prépositions de et de.
• La préposition de est souvent suivie d'une autre préposition 'to'.
• D'autre part, la préposition de est souvent remplacée par une apostrophe.
• La préposition de est utilisée lorsque vous souhaitez décrire le mouvement d'une personne ou d'un objet d'un endroit à un autre..