Différence entre les formules et les formules

Les mots «formules» et «formules» sont tous deux des pluriels du mot «formule». «Formula» vient du latin. Cela signifiait à l'origine un certain nombre d'éléments liés à une sorte de structure, telle que "forme", "forme", "motif", "règle", "action en justice", etc. "Formule" était un diminutif de "forma", ce qui signifie qu'ils signifiaient à peu près la même chose, mais une formule était une version plus petite d'une forma. Le mot 'forma' a ensuite été incorporé en anglais sous le mot 'form'.

Une formule, en anglais, signifie l'une des choses suivantes, bien qu'elle se concentre principalement sur la structure ou les méthodes. Cela peut signifier une règle mathématique exprimée avec des chiffres ou d’autres symboles. En chimie, il s'agit d'une expression des composants d'un produit chimique. Par exemple, H20 est la formule pour l'eau. De même, cela peut signifier une recette pour créer une sorte de produit. Le terme «formule» a également été utilisé plus spécifiquement pour désigner un substitut du lait maternel. Enfin, cela peut signifier un moyen de produire un résultat souhaité, comme dans l’expression «formule du succès»..

On dit que les deux formes plurielles viennent de l'anglais et du latin. 'Formulas' est la pluralisation latine et 'formules' est le pluriel anglais. C'est partiellement vrai. 'Formulas' est le pluriel anglais, mais les choses sont plus compliquées du côté latin.

Le latin a une catégorie de grammaire appelée «cas nominaux». C'est à ce moment qu'un nom change de forme en fonction de la partie du discours, ce qui est assez similaire à la façon dont les verbes se conjuguent en fonction du temps et de la personne qui l'exprime. Le latin a six cas nominaux: nominatif, génitif, datif, accusatif, ablatif et vocatif. Le cas nominatif est le sujet - ou le fait - un verbe fini, le génitif est utilisé pour exprimer que quelque chose est de ou du nom, datif est quand quelque chose est dirigé vers un objet indirect, l'accusatif est l'objet direct d'un transitif. verbe, ablatif indique une séparation ou un mouvement pour s'éloigner de quelque chose, et vocatif est utilisé lorsque l'objet est parlé.

Chacun de ces cas a une forme à la fois singulière et plurielle. Il y a généralement un chevauchement dans les mots eux-mêmes, de sorte que quelque chose qui est un pluriel dans une forme peut être un singulier dans un autre cas. Les «formules» en sont un exemple. Dans les cas nominatifs et vocatifs, c'est un pluriel. Génitif et datif, cependant, l'ont au singulier et leurs pluriels sont respectivement 'formularum' et 'formulis'.

Pour rendre les choses encore plus compliquées, «formules» est le pluriel dans l'accusatif, le singulier étant «formule»..

En tout état de cause, le suffixe -ae en latin est utilisé pour faire un pluriel nominatif ou vocatif d’un mot qui se termine par un «a» ainsi que pour créer un singulier dans les cas génitif et datif.

En anglais, le suffixe -s est le suffixe le plus courant utilisé pour créer quelque chose de pluriel. Il existe d'autres pluriels dans la langue. Le pluriel de 'formule' est un exemple de pluriel emprunté à une autre langue. Pour certains, comme «oie» et «oies», il s'agissait d'un vestige d'un très vieil anglais. A l'origine, le mot était 'gos' et le pluriel était 'ges' et il a été conservé longtemps après -s était le pluriel officiel.

En résumé, les mots «formules» et «formules» sont tous deux des pluriels officiels de «formule». Tandis que «formules» était l'un des pluriels originaux en latin, il en était de même pour les «formules», bien que les «formules» soient plus courantes car il s'agissait du pluriel du cas nominatif. Le mot 'formules' est probablement resté parce que -s était un pluriel commun en anglais. Il est bien plus important d’en choisir un et de l’utiliser de manière cohérente que celui que vous utilisez.