Différence entre Floe et Flow

«Floe» et «flow» peuvent être confondus dans une conversation. Ils sont prononcés exactement de la même manière, si bien que quelqu'un qui écoute peut confondre le mot «floe» avec le mot «flux» plus communément utilisé. Cependant, leurs significations sont suffisamment différentes pour qu'il ne soit pas difficile pour quelqu'un de trouver laquelle.

Le «flux» est celui qui est utilisé plus souvent, car il peut s'appliquer à une variété de choses. C'est aussi un verbe et un nom. La signification générale est une motion ou une chose qui est continue.

En tant que nom, cela signifie le plus souvent comment un fluide, à la fois littéral et figuré, se déplace. Littéralement, cela signifie liquides et gaz.

"La rivière avait un flux calme à cet endroit, où il n'y avait pas de roches."

Il peut également se référer à la quantité d'un fluide en mouvement, ou à la vitesse à laquelle il se déplace.

"Nous avons appelé un plombier pour regarder l'évier, car il n'y a pas d'écoulement lorsque nous ouvrons les robinets."

En termes figuratifs, les mots et la capacité de se concentrer sur une tâche sont parmi les choses les plus courantes. Lorsqu'il est utilisé au sens figuré, cela signifie généralement qu'il est lisse et cohérent.

"La prose avait une bonne fluidité, chaque phrase menant doucement à la suivante."

"Elle a laissé échapper un long et régulier flot de malédictions."

Dans la deuxième phrase, le mot «flux» peut également être remplacé par «flux».

Il existe également quelques autres utilisations définies. Quand on parle de la marée, «flux» est le terme utilisé pour désigner la marée et «refluer» pour la faire sortir. En psychologie, cela signifie un état de concentration intense et de plaisir pour l'activité en cours. Enfin, il peut se référer au sang déchargé pendant la menstruation.

En tant que verbe, cela signifie souvent l'action d'un liquide en mouvement.

"Les larmes coulaient de mes yeux."

Une fois encore, le «flux» peut être utilisé au sens figuré. Quand cela se produit, cela signifie normalement que quelque chose se déplace de façon continue ou à un rythme constant d'un endroit à un autre, dans un sens.

"L'argent sortait de son compte d'épargne chaque mois." 

Cela peut également signifier quelque chose de lâche et ondulant, comme les cheveux longs quand il est en panne. C’est ce que l’expression "mèches fluides" désigne, car les cheveux peuvent parfois paraître fluides.

«Floe», en revanche, est le mot qui désigne une plaque de glace flottante, non reliée à un corps de terre principal, qui a généralement une surface plane et proche de l'eau. On l'appelle généralement une banquise, mais parfois juste une banquise. La raison pour laquelle on spécifie qu'il s'agit d'un glaçon est parce que le mot "floe" est un mot emprunté et que le mot d'origine voulait dire "dalle". Le mot est à peu près limité à cette définition et il n’est pas souvent utilisé métaphoriquement.

Parfois, les gens écrivent «flux de glace». C'est une erreur, probablement commise par quelqu'un qui a entendu "floe" et ne savait pas qu'il était orthographié différemment de "flow". En tout état de cause, la glace ne peut pas couler. Il peut être transporté par le courant d'une rivière, mais il ne peut pas couler car c'est un état solide.

Une autre raison possible de confondre l'écriture est que la touche E se trouve juste à côté de la touche W d'un clavier. Si une personne frappe accidentellement sur une touche ou une autre, la vérification orthographique risque de ne pas être détectée, car elle ne détecte souvent pas les erreurs lorsque le mot est accepté dans le dictionnaire..

En résumé, le mot «flux» est utilisé de diverses manières, à la fois comme verbe et nom, aussi bien au sens figuré qu'au sens littéral, pour décrire quelque chose de continu. «Floe» signifie une plaque de glace flottante. Parce qu'ils sont des homonymes, il y a un problème où les gens épellent le mot «flux» quand ils veulent dire «floe».