Ci-dessus et au-dessus fonctionnent comme des adverbes et des prépositions. Ces mots ont des significations similaires et peuvent parfois être utilisés de manière interchangeable. Les deux signifient qu'une chose est supérieure à quelque chose ou à quelqu'un d'autre. Cependant, il existe également des différences distinctes entre eux. le différence principale entre dessus et plus est que over implique la localisation ainsi que le mouvement d’un objet alors que dessus n’indique que la localisation.
Ci-dessus est toujours habitué aux choses qui se situent à un niveau supérieur ou supérieur. Il indique l'emplacement d'un objet. Nous pouvons supposer certaines règles générales pour mieux comprendre le sens et l’utilisation de ce mot. Ci-dessus peut décrire des choses dans un espace étendu sur.
L'espace au-dessus de ce bâtiment a un fort champ gravitationnel.
Le toit au-dessus de lui a commencé à s'effondrer.
Le spectacle s'est terminé par un feu d'artifice au-dessus du parc.
Ci-dessus est également utilisé lorsqu'il n'y a pas de contact entre les éléments cités. Par exemple, dans l'exemple ci-dessus, il n'y a pas de contact entre le toit et les personnes situées au-dessous..
Ci-dessus est également utilisé pour indiquer un niveau supérieur.
Cette maison est à 200m d'altitude.
Elle habite le chalet au dessus de la vallée.
L'appartement au dessus du restaurant est à vendre.
Coucher de soleil au dessus des nuages
Over implique également que cette chose est supérieure à quelque chose ou à quelqu'un d'autre. Cependant, il existe des différences distinctes dans l’utilisation de cette préposition.
Au-dessus, contrairement à ce qui précède, implique le déplacement d'un endroit ou d'une position à une autre. C'est-à-dire; il indique toujours un chemin de mouvement.
Nous avons survolé l'océan Indien.
Il a escaladé la clôture.
Je me suis penché pour lui parler.
Nous utilisons également lorsque l'objet mentionné dans une phrase touche ou recouvre l'autre. Par exemple,
Il a jeté une couverture sur elle.
Clark Kent porte des vêtements ordinaires sur son costume de Superman.
Elle a mis sa main sur ma bouche pour me garder tout à fait.
Over est également utilisé avec des chiffres.
Ils sont ensemble depuis plus de vingt ans.
Il reçoit plus de cent mails de fans chaque jour.
Les personnes pesant plus de 50 kg peuvent participer à cette compétition.
Les avions ont survolé la ville.
Au dessus de indique seulement l'emplacement.
Plus de indique l'emplacement ainsi que le mouvement
Au dessus de n'implique pas un déplacement d'un endroit ou d'une position à une autre.
Plus de implique le déplacement d'un endroit ou d'une position à une autre.
Au dessus de est utilisé lorsqu'il n'y a pas de contact entre les deux objets mentionnés dans la phrase.
Plus de est utilisé lorsqu'il y a un contact entre les deux objets mentionnés dans la phrase.
Au dessus de n'est pas très utilisé avec les chiffres.
Plus de est souvent utilisé avec des nombres.
Courtoisie d'image:
“Coucher de soleil sur les nuages” de Bidgee - Propre travail (CC BY 3.0) via Commons Wikimedia
«K-16431 Combattants du USS Yorktown F3F-3 en vol» par USN - Photographie officielle de la marine américaine 80-G-K-16431, maintenant dans les collections des archives nationales des États-Unis. (Domaine public) via Commons Wikimedia