Elicit et illicite sont une autre paire de mots qui ressemble beaucoup mais qui a des significations différentes. Cependant, de nombreux anglophones du monde entier ont du mal à faire la distinction entre ces deux mots. le différence principale entre élicit et illicite est que obtenir des moyens pour attirer ou évoquer tandis que moyens illicites d'interdire par la loi.
Elicit est un verbe transitif qui se réfère à dessiner ou à évoquer quelque chose. Elicit peut aussi signifier obtenir des informations. Lorsque la police interroge un suspect, elle tente d'obtenir des informations sur le crime..
Obtenir une réponse de quelqu'un signifie tirer une réponse de quelqu'un. Elicit peut également faire référence à une réaction de quelqu'un. Les sentiments de pitié, de sympathie, d’intérêt, de divertissement, etc. sont également liés à susciter. Lorsqu'un comédien raconte une bonne blague, il suscite le rire du public. De même, un film triste suscite des sentiments de tristesse et de mélancolie.
Regardez les phrases suivantes pour mieux comprendre la signification de ce verbe.
Sa blague pas si innocente a suscité des éclats de rire.
Ils ont interrogé le suspect à plusieurs reprises afin d'obtenir des informations vitales..
Elle a essayé de susciter leur sympathie en mentant au sujet de sa famille..
Ils espéraient que ces nouvelles preuves permettraient d'obtenir plus d'informations..
Cette peinture suscite de fortes émotions de mélancolie.
Nous ne pouvions pas obtenir de réponse d'elle, peu importe les efforts que nous avions déployés.
Ses photographies ont suscité une énorme réaction du public.
Cette peinture suscite des sentiments de tristesse et de mélancolie.
Illicite est un adjectif. Illicite est semblable dans son sens à interdit. Mais cela peut fondamentalement avoir deux significations: ne pas être permis ou interdit par la loi ou être non accepté ou non approuvé par la société. Illégal peut être synonyme d'illégal, illégal, banni, etc..
Être interdit par la loi
Les drogues sont illicites et illégales parce qu'elles font un mal incroyable.
Il a été arrêté pour avoir vendu des copies illicites de logiciels.
Elle a été accusée d'avoir eu du matériel illicite sur son ordinateur..
Il a été jeté hors des lieux parce qu'il prenait des photos illicites des dames.
Il a été arrêté pour commerce illicite d'antiquités.
Non accepté ou non approuvé selon les normes morales et sociales
Elle a eu une liaison illicite avec son patron.
Le livre se concentre trop sur le sexe illicite et le meurtre.
Les médias ont révélé la liaison illicite entre l'homme politique et sa secrétaire mariée.
Au cours de l'année, il a poursuivi sa liaison avec une femme mariée.
Obtenir est un verbe.
Illicite est un adjectif.
Obtenir se réfère à obtenir des informations de quelqu'un ou évoquer ou tirer une réaction particulière.
Illicite signifie interdit par la loi ou inacceptable par les normes morales.
Courtoisie d'image:
«Jour sombre» de Pieter Brueghel l'Ancien (1526 / 1530-1569) - Galerie d'art de la Web: informations sur les oeuvres d'art, (domaine public) via Commons Wikimedia
“Icône d'arrestation” par Abu Badali, - Propre travail basé sur: Aiga's icones.Cette image vectorielle a été créée avec Inkscape. (CC BY-SA 2.5) via Commons Wikimedia