Différence entre l'anglais et le français

Anglais vs français

Il existe un certain nombre de différences entre l'anglais et le français, telles que la grammaire, la prononciation, l'orthographe, etc. L'anglais et le français sont deux langues très proches l'une de l'autre étant donné qu'elles appartiennent toutes deux à la même famille Famille indo-européenne. C'est l'une des familles de langues les plus importantes au monde, car elle contient plusieurs langues. L'anglais appartient au groupe germanique de la famille indo-européenne. En revanche, le français appartient au groupe latin ou au groupe italique de la famille indo-européenne. Le sous-groupe dans lequel le français apparaît dans ce groupe de langues italiques est également appelé langues romanes. C'est la principale différence entre les deux langues.

En savoir plus sur l'anglais

Il est intéressant de noter que l'anglais et le français ont emprunté les cerveaux au sanscrit des langues aryennes. L'anglais n'est pas régi par un certain nombre de règles concernant la prononciation. Par ailleurs, certaines lettres en anglais se taisent à l'occasion, comme dans le cas de "p" dans "pneumonia" et "p" dans "psalms". Le 'k' dans le mot 'couteau' est aussi muet.

De plus, la langue anglaise a une influence sur différentes langues telles que le français, l'italien, le latin, l'arabe, etc. Parmi les exemples de mots français empruntés par l'anglais figurent rendezvous, plateau, enveloppe, enclave, etc. Des mots tels que lasagne, cappuccino sont empruntés à l'italien. L'alcool est un emprunt arabe.

Si nous pensons à la grammaire de la langue anglaise, nous savons que lorsque nous conjuguons des verbes, tous les pronoms ont des verbes similaires, à l’exception de la troisième personne du singulier. Par exemple, je / nous / vous / ils / elles mangent pendant qu’il / elle / il mange. En anglais, vous n'avez pas le genre pour tous les noms autres que les pronoms personnels.

Plus sur le français

Le français est la langue nationale de la France. C'est l'une des langues romanes. En matière de prononciation, le français est régi par un certain nombre de règles de prononciation. Cela est particulièrement vrai en ce qui concerne la combinaison des voyelles. Si e, a et u se combinent en français, alors la combinaison doit être prononcée comme «o» comme dans le mot «beaucoup». Il en va de même dans le cas du mot «plateau». C'est pourquoi de nombreux mots français ont été empruntés par l'anglais au fil du temps. La prononciation de «vous» dans le mot «rendez-vous» est simplement «vu» et le «z» est totalement silencieux. Cela ne devrait pas être prononcé. Habituellement, la dernière lettre d’un mot n’est pas prononcée en français. Cependant, si un mot se termine par une consonne et que le nouveau mot commence par une voyelle, il y a généralement une liaison. C'est-à-dire que les deux mots sont prononcés ensemble sans pause entre.

Il est important de savoir que le français a une grande influence sur la langue latine. En langue française, il existe différentes conjugaisons de verbes dans chaque pronom. Donc, le français est plus compliqué. En français, chaque nom et la plupart des pronoms ont un genre. Vous devez accepter le verbe en fonction du sexe et du nombre du nom ou du pronom qui vient comme sujet.

Quelle est la différence entre l'anglais et le français?

• Famille de langues:

L'anglais et le français appartiennent à la famille des langues indo-européennes. Sous cette,

• L’anglais appartient au groupe germanique.

• le français appartient au groupe de langues italique.

• Prononciation:

• L’anglais a moins de règles de prononciation.

• Le français a plus de règles concernant la prononciation, en particulier sur la combinaison des voyelles.

• Lettres muettes:

• En anglais, une lettre devient silencieuse dans certains mots tels que psaume, couteau, etc..

• En français, la dernière lettre d'un mot n'est pas prononcée. C'est une règle générale.

Ceci est une autre différence importante entre les deux langues.

• Accents:

• La langue anglaise utilise des accents uniquement dans les emprunts à l'étranger.

• langue française utilise un certain nombre d'accents.

• Le sexe:

• En anglais, seuls les pronoms personnels ont le genre.

• En français, tous les noms et la plupart des pronoms ont le genre.

• négation:

• La négation de l'anglais se fait en utilisant le mot unique «not».

• En français, l'équivalent d'anglais pas, ce sont deux mots qui ne sont pas.

Comme vous pouvez le constater, les langues anglaise et française présentent de nombreuses différences. N'oubliez pas que les lettres sont similaires. Tout le reste dans ces deux langues est différent l'un de l'autre.

Images de courtoisie:

1. Journaux néo-zélandais par Ulanwp (CC BY-SA 3.0)
2. Le Petit Journal via Wikicommons (domaine public)