Bien que quelques-uns et quelques-uns soient utilisés avec des noms dénombrables, ils ne peuvent pas être utilisés de manière interchangeable. Il y a une différence distincte entre ces deux mots. le différence principale entre quelques et quelques est que peu signifie pas beaucoup et souligne le petit nombre tandis que quelques signifie un peu.
Peu signifie pas beaucoup, presque pas. Il en connote un nombre insignifiant. Il souligne le manque de quelque chose et peut donc être pris comme une idée négative. Il est important de noter que peu ne peut être utilisé qu'avec des noms comptables au pluriel.
Peu de pays ont le pouvoir de faire entendre leur voix contre cette atrocité.
A cette époque, peu de gens avaient vu une voiture, encore moins en conduire une.
J'ai eu peu de conversations avec lui.
Peu peut également être utilisé sans nom, dans un contexte formel. Mais ce n'est pas un usage très courant.
Peu étaient en faveur de cette proposition.
Peu ont osé faire entendre leur voix contre l'injustice.
La petite fille a peu de jouets.
Quelques veux dire un petit nombre ou un peu. C'est plus que peu. Ainsi, quelques peut être considéré comme une idée positive. Les exemples suivants vous aideront à comprendre en quoi cela diffère de peu.
Nous sommes restés quelques jours avec lui à Lisbonne.
Quelques-uns d'entre nous ont été invités à son mariage.
Quelques peut également être utilisé sans nom. Il peut être utilisé pour remplacer un nom quand il ressort du contexte.
J'ai cuit des biscuits, j'ai quelques.
Maintenant que nous avons examiné ces deux mots séparément, examinons les phrases ci-dessous et observons comment l'utilisation de peu et quelques affecte le sens des phrases.
Exemple 1
Peu de gens se sont portés volontaires pour les aider. (seul un petit nombre de personnes était prêt à aider) Quelques personnes se sont portées volontaires pour les aider. (certaines personnes étaient prêtes à les aider)
Exemple 2
Elle a reçu peu de lettres de lui. (Elle a à peine reçu une lettre de lui.) Elle a reçu quelques lettres de lui. (Elle a reçu des lettres de lui)
Exemple 3
Il m'a posé quelques questions. (Il a à peine posé des questions) Il m'a posé quelques questions (Il a posé des questions)
Exemple 4
Elle a fait peu de changements.(Elle a à peine fait aucun changement.) Elle a fait quelques changements.(Elle a fait des changements)
Ce petit garçon a quelques jouets.
Peu signifie à peine aucun ou presque pas.
Quelques signifie un petit nombre; c'est plus que peu.
Peu connote une quantité insignifiante.
Quelques ne connote pas une quantité insignifiante.
Peu peut être utilisé comme un pronom, cela se voit surtout dans un contexte informel.
Quelques is peut être utilisé sans nom, mais ceci est rare et peut être vu dans un contexte formel.
Peu a une idée négative.
Quelques a une idée positive.