Modeste et humble sont des adjectifs qui impliquent le contraire de l'arrogance et de l'orgueil. Les deux peuvent être utilisés pour décrire une personne qui n'est pas trop fière ou arrogante à propos de ses réalisations. Cependant, il existe une différence subtile entre ces deux adjectifs. le différence principale entre humble et modeste est que humble connote l'infériorité et la soumission, contrairement à modeste. Vous en comprendrez plus après avoir lu cet article.
Humble est un adjectif et un verbe qui indiquent le contraire de l'orgueil et de l'arrogance. Humble implique qu'une personne a une faible estimation de son importance. Un individu qui est décrit par cet adjectif n’est pas fier et ne pense pas qu’il est meilleur que les autres, peu importe sa position ou ses capacités. En ce sens, il ressemble beaucoup au modeste.
Mais humble implique également un certain niveau de soumission et d'infériorité. Cet adjectif peut également être utilisé pour décrire un rang, une position ou un arrière-plan peu élevé. Par exemple, son humble arrière-plan signifie que la personne décrite vient d'un arrière-plan peu élevé.
Les exemples suivants contiennent toutes ces significations. Voyez si vous pouvez identifier les implications véhiculées par ce mot.
Il était très humble au sujet de son accomplissement.
C'était un homme humble. il ne s'est jamais vanté de sa position.
Elle a commencé d'un début modeste.
Nous avons été humiliés par ses paroles.
Malgré son origine modeste, elle est devenue présidente du pays.
Humbles excuses
Modest est aussi semblable à humble. Modeste fait référence à ne pas être trop fier ou confiant de ses réalisations et de ses capacités. Si une personne très réussie est très modeste et terre-à-terre au sujet de ses réalisations, nous l'appelons modeste.
Modest peut aussi faire référence à un montant ou à un niveau. Cela peut faire référence à une quantité ou à un niveau limité. Par exemple, l'expression revenu modeste désigne un revenu faible. Modest peut aussi être utilisé pour parler de tenue vestimentaire et de bienséance. En ce sens, modeste est égal à décent.
Les phrases suivantes vous aideront à mieux comprendre toutes ces significations.
Il est très modeste sur ses réalisations.
Ils vivent avec un budget modeste.
Bien qu’il vienne d’un milieu très riche, il était très modeste.
Ne soyez pas si modeste quant à votre succès.
Toute la famille vivait du modeste revenu de Mary.
Elle portait une robe modeste.
Elle est très modeste sur ses compétences de cuisine.
Humble est un adjectif et un verbe.
Modeste est un adjectif.
Humble signifie avoir une faible estimation de son importance.
Modeste signifie être modeste dans l'estimation de ses capacités ou de ses réalisations.
Humble a des connotations de faiblesse et de soumission.
Modeste n'a pas de connotations de faiblesse et de soumission.
Humble ne peut pas être utilisé pour indiquer un montant, un taux ou un niveau.
Modeste peut être utilisé pour indiquer un montant, un taux ou un niveau.