Dans un contexte religieux, Lord est un titre utilisé pour différents dieux et divinités. Seigneur fait souvent référence au Tout-Puissant ou au créateur de l'univers ou au sauveur de l'humanité. Jésus est souvent appelé Seigneur, plus souvent qu’il est appelé Dieu. Seigneur est celui qui règne sur les autres.
Dieu est aussi appelé suprême. Bien qu'il ne puisse y avoir que quelques seigneurs considérés comme étant au-dessus des autres, il existe de nombreux dieux. On peut rencontrer le dieu de la richesse, dieu de la fortune, dieu de l'amour ou le dieu de la mort, pour n'en nommer que quelques-uns..
En dehors de la connotation religieuse, le seigneur est généralement utilisé pour les personnes qui ont un rang plus élevé dans la société. Seigneur est un titre attribué aux personnes qui dirigent les autres. Les ministres et les sujets ont généralement appelé roi un seigneur. C'est aussi un titre lié au pouvoir féodal. Les personnes qui ont reçu des titres féodaux comme baron sont souvent appelées seigneurs. Seigneur est également un terme utilisé pour s’adresser aux juges de certains pays..
En ce qui concerne leur étymologie, Dieu vient de l'hébreu Elohim et du grec Theos. Seigneur est un mot qui vient du grec Kurios ou de l'hébreu Adonaï. Lord est également lié au vieil anglais mot 'hlaford' qui signifie souverain ou maître.
En anglais, ce sont les traducteurs de la Bible qui ont utilisé pour la première fois le mot seigneur. Le mot Dieu a été utilisé pour la première fois au 6ème siècle.
Résumé