Les mots «excréter» et «sécréter» se ressemblent, principalement parce qu'ils partagent un mot racine. Ils sont tous deux utilisés en biologie, ainsi, et leurs significations sont étroitement liées.
Les deux mots proviennent à l'origine du mot latin 'cerno'. Cela, en soi, signifie «je sépare» ou «je supprime». "Excrete" et "secrete" ont été formés en mettant différents préfixes sur "cerno". L'ex-préfixe signifie «dehors», comme pour aller vers l'extérieur ou s'éloigner. Le préfixe peut avoir plusieurs significations, mais dans ce cas, il signifie «mis de côté» ou «par»..
«Excrété» signifie que quelque chose dépose les déchets en dehors du corps. Cela peut signifier tout processus qui élimine les déchets produits par le corps: matières fécales, urine, larmes, dioxyde de carbone, vomissures et sueur sont tous considérés comme des excrétions, de sorte que tout processus les extrayant hors du corps l'excrète..
"Ebola provoque l'excrétion de la personne atteinte, qui la tue souvent par déshydratation."
Le mot «sécréter», en revanche, est généralement utilisé pour désigner les choses à l'intérieur du corps, par opposition aux choses qui éliminent complètement les substances du corps. On dit que les organes, les glandes et parfois les tumeurs sécrètent dans le système sanguin.
"La glande pituitaire sécrète généralement des hormones qui aident une personne à grandir."
Parfois, comme «excrété», il peut être utilisé pour signifier l'élimination des déchets de l'organe ou de la glande. La plus grande différence ici réside dans ce qu'il advient des déchets. Le mot «excréter» implique qu'il est retiré du corps, tandis que le mot «sécréter» signifie qu'il est retiré de la partie du corps, mais pas du corps lui-même..
Comme mentionné ci-dessus, les deux mots ont des préfixes différents, leur donnant des significations différentes. "Excrete" a le préfixe ex, signifiant out, mais "secrete" a se, ce qui signifie "mis de côté". L'implication est que quelque chose qui est séparé et mis de côté est toujours proche de la chose qui l'a sécrétée, ce qui est vrai pour les sécrétions. Tandis que les excrétions éliminent complètement les déchets du corps et les évacuent, les sécrétions sont conservées à l'intérieur du corps et à l'intérieur. Les sécrétions ne sont pas non plus gaspillées, car le mot peut désigner une glande qui produit des hormones bénéfiques pour le corps. Les reins sécrètent l'adrénaline, par exemple.
Les deux mots sont généralement des mots formels en raison de leur signification. Pour «excréter», le nom normal de l'enlèvement est remplacé par un processus spécifique. Il s'agit le plus souvent d'une combinaison d'excréments ou du processus d'élimination des déchets lui-même. "Secrete" est le plus souvent utilisé pour désigner les hormones, dont la plupart des gens ne parlent généralement pas en dehors des paramètres techniques..
Bien que c’est ce à quoi ils se réfèrent principalement, le mot «secrete» a aussi quelques autres significations. Il est très rare de voir certaines de ces images en anglais moderne, bien que certaines œuvres anciennes en affichent encore quelques-unes. Premièrement, il y a une signification plus proche du mot original. C'était un adjectif signifiant quelque chose qui a été séparé.
"Sa logique et son raisonnement étaient complètement secrètes de la réalité."
Deuxièmement, c’était une forme alternative du verbe «secret», qui veut dire cacher ou cacher quelque chose.
"Il essaie de sécréter les bijoux dans son coffre-fort derrière un tableau."
Cela signifie également emporter quelque chose furtivement, surtout lorsque la chose est volée.
"Son père veut la cacher en pleine campagne."
Il est à noter qu'en anglais moderne, «secret» sans le e est couramment utilisé comme forme actuelle du mot..
Pour résumer, le mot «excréter» signifie éliminer les déchets du corps. «Secréter» signifie qu'une partie du corps libère quelque chose dans le corps, telle que des déchets, de la nutrition ou des hormones. Les deux mots ont tendance à être techniques et assez formels, et ils sont le plus souvent utilisés en biologie.