Différence entre castes et castes

Les mots "caste" et "cast" ont des significations complètement différentes. Bien qu'ils soient orthographiés de la même manière et prononcés de la même manière, ils proviennent de langues différentes. 'Caste' vient du portugais et de l'espagnol et a été repris assez récemment, alors que 'cast' provient du proto-germanique et existe dans la langue depuis des siècles..

«Caste» est un mot très spécifique et n'a qu'une seule signification possible. Une caste est un groupe ou une classe dans la société qui interagit principalement les uns avec les autres. Lorsqu'il y a plus d'un membre dans une société, cette société a un système de castes. Les castes sont souvent héréditaires et comprennent des choses telles que n'épouser que des personnes au sein de la caste, occuper un nombre limité de tâches et rester souvent dans une certaine position dans la hiérarchie sociale..

Un système de castes est une forme très rigide de stratification sociale. Bien que la stratification ait existé dans une certaine mesure dans la plupart des sociétés connues, les castes sont généralement liées à la naissance ou même à l'origine ethnique, et il y a peu de chance d'avancement. De nombreux systèmes de castes comportent également des restrictions sur les interactions simples entre castes; en Inde, les types d'aliments ou de boissons que vous pouvez accepter d'une autre personne dépendent de la caste à laquelle ils appartiennent par rapport à vous.

Le mot 'casting' a plusieurs significations, mais elles peuvent être regroupées en quelques groupes plus larges. C'est à la fois un verbe et un nom.

Le sens originel du mot était le verbe 'jeter'. Aujourd'hui, il existe un ensemble de significations générales de «s'éloigner» ou «d'être éloigné», en particulier quelque chose qui a été «rejeté» ou «rejeté». Cela inclut des significations telles que «se défaire».

"Elle a rapidement déchiré le papier d'emballage et l'a jeté de côté."

Il existe d'autres expressions plus spécifiques, telles que «jeter une lumière», qui consiste à éclairer quelque chose, «jeter une ombre», ce qui signifie que quelque chose bloque la lumière, «voter», qui consiste à voter, ou 'une voix prépondérante', ce qui signifie généralement un vote qui rompt une égalité ou une impasse.

C’est aussi l’une des significations possibles des noms, qui est généralement synonyme de 'lancer'.

Une signification connexe est d'effectuer un sort magique.

"J'ai lancé un missile magique dans les ténèbres."

Le groupe de significations suivant est lié à la mise en forme d'un objet. Un moulage est un objet créé pour un type de matériau liquide lorsqu'il est chauffé et solide à la température ambiante, tel que du métal ou du plastique. Le liquide chaud est versé dans la fonte et refroidi, et il en ressort solide sous la forme de la fonte. Dans certains cas, l'objet résultant est également appelé une distribution. 'Cast' est aussi le verbe pour ce processus.

"Ils moulent le métal sous la forme d'un aigle." 

En rapport avec cela, un objet est utilisé pour aider à soigner des os cassés. Lorsque quelqu'un se casse le bras, l'os est remis dans l'alignement et un plâtre est placé pour le maintenir en place afin qu'il ne guérisse pas de manière incorrecte. Encore une fois, 'cast' peut également être utilisé comme verbe pour ce processus.

Enfin, une distribution est un groupe d'acteurs dans un spectacle. Le verbe en est à nouveau 'cast' et signifie mettre un acteur dans un certain rôle.

Ce n'est pas une liste exhaustive des significations possibles de 'cast', mais celles-ci sont les plus courantes. Il y a d'autres significations plus spécialisées, telles que se répandre à la recherche de signes d'un animal pendant la chasse, et certaines sont devenues inutilisables..

En résumé, une caste est un groupe stratifié de personnes dans la société qui se marient souvent entre elles et ne peuvent occuper que certaines professions. Le mot 'casting' peut faire référence à un certain nombre de choses, mais le plus souvent à lancer, à façonner un objet ou à un groupe d'acteurs.