La plupart d'entre nous connaissent le sens du mot ultérieur. Cela fait référence à quelque chose qui n'est pas évident ou qui n'est pas ouvertement admis. Quelqu'un vous a appelé à une fête. Vous pensez que c'est un geste amical. Mais ses plans sont différents - il vise à vous embarrasser à la fête. Nous disons qu'il vous a appelé à la fête avec ultérieur motifs.
Maintenant, un nouveau mot est apparu qui ressemble beaucoup à ultérieur, mais ça commence par un une et pas un vous - autre. Cela a été observé sur des sites liés au sport, à la télévision, à la politique ou à d’autres sujets. Qu'est-ce que ça veut dire? D'où vient-il?
Mais avant d'entrer dans ces questions, laissez-nous nous mettre à l'épreuve. Ci-dessous cinq phrases. Entre autre et ultérieur, quel mot, selon vous, s'inscrit dans le contexte de la phrase?
Nous viendrons aux réponses plus tard. Avant cela, voyons quelques-unes des principales façons dont de nouveaux mots ont été formés en anglais..
De nombreux mots ajoutés au lexique en constante expansion de la langue anglaise ont été créés exactement de cette manière, sans aucune étymologie connue. Personne ne sait, par exemple, comment le mot chien est venu à propos. Apparemment, il n’y avait pas de mot semblable auparavant, mais soudain, au Moyen Âge, il a remplacé le mot chien, qui était en monnaie depuis des siècles. Il y a toute une liste de mots qui ont également trouvé leur chemin dans la langue anglaise. Ceux-ci inclus mauvais, esquive, monstre, gadget, coup de pied, puzzle, et taudis.
De nombreux mots ont changé de signification et ne signifient pas ce qu'ils voulaient dire autrefois. Le mot idiot, par exemple, a traversé une histoire de significations modifiées. Pour commencer, cela signifiait béni. Plus tard, il a acquis le sens d'être profondément religieux; alors il est venu à signifier Harmles et ensuite, pitoyable, avant qu'il prenne sa signification actuelle.
De nouveaux mots ont également été formés en joignant des mots existants, comme rivage et pot de fleur, ou en prenant des parties de deux mots distincts et en les soudant dans un nouveau, comme dans brunch, qui est une combinaison de petit déjeuner et le déjeuner, et smog, qui dérive de fumée et brouillard.
Une autre façon de créer de nouveaux mots a été de raccourcir les mots plus longs. Ainsi, autobus est en fait la forme abrégée de omnibus, et l'origine de Au revoir est Dieu soit avec toi. Des acronymes comme ONU et laser sont des variantes du même principe, l’ancien représentant la Les Nations Unies, et ce dernier pour Amplification de la lumière par émission stimulée de rayonnement.
L'ajout de préfixes et de suffixes a également conduit à la création de nouveaux mots. Les ajouts assez récents de ce type incluent le mot apolitique, sens pas intéressé par la politique, et bureaucratie, qui se réfère à personnes au sein d'un gouvernement ou d'une organisation qui occupent des postes d'autorité.
Le plus intéressant est que des erreurs ont ajouté environ 350 mots au vocabulaire anglais. Les gens ont mal entendu un mot, et la version incorrecte a fait le tour et est entrée dans le langage courant. Bouton de maintien s'est tourné vers boutonnière et pentice à penthouse.
Certains mots mal utilisés ont si largement circulé que, par endroits, ils ont été acceptés par tous.. Désintéressé, ce qui signifie réellement impartial, est venu pour être utilisé comme une alternative pour indifférent, et alterner, qui concerne en réalité deux choses qui se succèdent, est parfois utilisé dans le sens de alternative.
Dans laquelle des catégories ci-dessus de formation de mots le mot autre tomber? Est-ce un mot comme mal et chien soudainement surgi de nulle part, ou est-ce juste un produit de mauvaise orthographe, quelqu'un qui veut écrire ultérieur, mais en écrivant autre au lieu?
La deuxième alternative semble certainement être le cas. C'est un mot créé par ignorance, un mot bâtard qui, à tous points de vue, voudrait que la majorité des anglophones veuillent se laver les mains. Aucun dictionnaire anglais reconnu ne l'a revendiqué.
Est-ce que alterior avoir un avenir? Seul le temps peut le dire, mais pour le moment, cela ne semble pas du tout probable. Il a été qualifié de «non-mot» par les puristes et par la majorité des non-puristes, et il ne serait pas étonnant qu'il meure d'une mort prématurée par pure négligence..
Mais qui sait? Si alterner peut remplacer alternative, pourquoi ne peut pas autre faire de même pour ultérieur?
C’est maintenant un jeu d’enfant de répondre aux questions de départ: dans chaque cas, autre est un choix incorrect et dans la troisième phrase qui parle de l'itinéraire vers une ville, l'un ou l'autre choix n'a aucun sens. Dans les autres phrases, ultérieur est le mot à rechercher.