Différence entre ère et fue

Era vs Fue

L'espagnol est une langue romane issue des différents dialectes de la péninsule ibérique. Elle s'est étendue à d'autres parties du monde grâce à l'expansion de l'empire espagnol. C'est une langue infléchie qui a un système à deux sexes.

Les verbes en espagnol sont marqués par le temps, l’aspect, l’humeur, la personne et le nombre. Ils se terminent par -ar (première conjugaison), -er (seconde conjugaison) et -ir (troisième conjugaison). Ils ont sept temps, à savoir; le présent, le passé composé, le passé composé, le futur, le conditionnel, le prétérit et l'imparfait.
Le prétérit et l'imparfait sont deux formes de verbes au passé. Le prétérit est utilisé pour des événements uniques qui se sont produits dans le passé au cours d'une période donnée. Il est utilisé lors de la narration d'événements individuels et pour marquer chaque début et fin d'une action..

Le temps imparfait est utilisé pour des événements ou des actions qui se produisent constamment et pour ceux qui ouvrent la voie à d'autres actions. Il est également utilisé pour décrire un événement ou une personne dans le passé et son état émotionnel et mental au cours de cette période..
Prenons le cas du verbe espagnol «ser» qui signifie «être» en anglais. Par exemple, il est utilisé pour faire le lien avec l’essence, l’origine et la description physique des choses et des événements survenus. Sa première personne indicative imparfaite est «ère».
"Era" est utilisé pour décrire comment étaient les choses ou les personnes. C'est un peu comme parler d'une chronologie, et c'est utilisé pour servir la première personne (yo) et la troisième personne (el, ella, ello). En gros, il est traduit par "je / il / elle / il / elle était".

Voici un autre exemple: «Yo era muy activo». J'étais très actif.
Le prétérit à la troisième personne du verbe «ser» est «fue». «Fue» est utilisé pour raconter un événement qui s'est passé dans le passé et comment il s'est passé. C’est à ce moment précis que l’action a eu lieu et elle n’est utilisée qu’à la troisième personne du singulier. C'est le verbe utilisé pour indiquer quelque chose qui est permanent ou un événement qui ne peut pas être changé. Traduit grossièrement, "fue" signifie "il / elle / c'était".
Voici un autre exemple: «Fue amor a primera vista». Ce fut le coup de foudre..
La distinction entre «époque» et «fue» peut être source de confusion, car les verbes espagnols ont plusieurs temps, ils indiquent non seulement l'action, mais également d'autres informations sur le moment où cela s'est produit et qui l'a créé..

Résumé:

1. “Era” est le temps imparfait du verbe espagnol “ser” tandis que “fue” est son prétérit.
2. "Era" est utilisé pour décrire comment les choses se passaient ou comment était une personne tandis que "fue" est utilisé pour raconter un événement qui s'est passé dans le passé et comment il s'est passé.
3. “Era” est utilisé pour servir la première personne et la troisième personne alors que “fue” est utilisé pour servir uniquement la troisième personne du singulier.
4. "Era" est traduit par "je / il / elle / elle était autrefois" alors que "fue" est traduit par "il / elle / il était".