Différence entre manifeste et secret

Overt vs Covert

Les mots «apparent» et «caché» sont deux mots que beaucoup de gens trouvent déroutants parce qu'ils peuvent tous les deux être appliqués à tout type d'activité. Et pour comprendre en quoi ils sont très différents les uns des autres, il faut regarder comment chacun est défini.

«Overt» signifie «fait ou montré ouvertement ou clairement apparent» dans le dictionnaire anglais Oxford. Cela peut se rapporter à toutes sortes d’actions qui se font à la vue ou avec des manifestations claires. Utilisons cette phrase à titre d'exemple pour illustrer son sens: la Corée du Nord a récemment montré des actes d'agression manifestes contre son pays frère, la Corée du Sud. En utilisant le mot «manifeste» pour décrire des actes d'agression à l'encontre de la Corée du Sud, nous savons pertinemment que les Nord-Coréens ont commis des actes hostiles en pleine manifestation du public..

Prenons un autre exemple beaucoup plus simple: John a manifestement manifesté des signes d'affection envers May en lui offrant des fleurs et des chocolats le jour de la Saint-Valentin. Il est très clair que John aime May car il lui a offert des cadeaux lors d’une journée très spéciale. Quelqu'un peut-il prétendre ne pas savoir quelles sont les intentions de John? La réponse est non, à cause du mot "manifeste" qui implique que Jean l'a fait ouvertement et que tout le monde savait ce qu'il avait donné à May..

"Covert", d'autre part, signifie l'exact opposé de manifeste - non reconnu ouvertement ou affiché. C'est un terme très difficile à utiliser, raison pour laquelle il est souvent associé à des activités militaires et politiques. Le mot signifie souvent tromperie et mauvaise direction, raison pour laquelle il est rarement utilisé dans les conversations de tous les jours, à moins, bien sûr, que nous travaillions pour le gouvernement ou pour un organisme qui privilégie le secret. Voici un bon exemple d'utilisation de ce mot: la CIA dirige une mission de renseignement secrète en Irak. Nous savons qu’une opération est en cours dans cette région, mais nous n’avons pas de détails sur la nature exacte du problème..

Utilisons à nouveau John pour illustrer comment «dissimulé» peut être utilisé dans des conversations régulières: John a acheté les fleurs et les chocolats secrètement parce qu'il voulait que ce soit une surprise pour May. En analysant la phrase, nous savons qu'il a acheté les cadeaux, mais nous ne savons ni où ni quand et, si nous le faisions, nous ne savons pas à qui il le donnerait. C’est ce qui complique l’usage de «manifestes» et de «dissimulés».

Les activités manifestes n'ont pas d'autres représentations que ce qu'elles semblent être. Lorsqu'un homme marche, nous savons ce qu'il fait et nous pouvons donc dire qu'il le fait ouvertement. Mais lorsque nous mettons «secrètement» dans l'image, cela peut encore fonctionner. Comment? Nous savons que l'homme marche, mais nous ne savons pas dans quelle direction il se dirige. Même s'il semble se diriger vers un café, nous ne savons pas s'il va à l'intérieur ou reste juste à l'extérieur. Par conséquent, on peut dire que l'homme se dirige ouvertement vers le café mais envisage secrètement de ne pas aller à l'intérieur.

Résumé:

1. Les termes «indirects» et «dissimulés» peuvent être appliqués à toutes sortes d'activités.
2. «Overt» signifie «fait ou montré ouvertement» tandis que «caché» signifie «non affiché ou ouvertement accusé».
3.Les deux termes peuvent être utilisés en même temps, raison pour laquelle c'est très déroutant pour la plupart des gens.