Addendum vs amendements
Les addenda et amendements sont des termes largement utilisés dans le secteur immobilier. La plupart du temps, ces termes créent une confusion parmi les acheteurs, car ils ne sont pas conscients de leur application correcte. En ce qui concerne les questions immobilières, il ne faut pas confondre avec addenda et amendements.
Un amendement est plus couramment utilisé qu'un addenda.
En termes simples, amendement signifie apporter des modifications à un accord déjà existant. Par ailleurs, Addendum signifie l’inclusion d’un document supplémentaire dans le document existant..
Un amendement peut également être appelé comme corrigeant un document ou améliorant le document. Il peut également être qualifié de modification du document original. Un amendement pourrait également inclure des informations complémentaires au premier document. Cela peut inclure n'importe quoi, du prix à la vacance de la maison.
Un addendum est généralement ajouté à un document existant si quelque chose a été laissé de côté lors de la rédaction du document. Un addendum est quelque chose qui est ajouté et fait partie du document original uniquement s'il a été accepté par les autorités concernées. Un addendum est une note informative ou explicative des exigences des parties concernées qui n'ont pas été spécifiées dans le document d'origine..
Une fois que l’addendum est accepté, il fait partie intégrante de l’accord ou du document..
Bien qu'un avenant devienne partie intégrante du contrat légal et contraignant, les modifications ne sont que des parties d'un contrat jusqu'à la négociation.
Une modification ne peut être faite que par les personnes qui ont signé le document. Par contre, un addendum peut être fait par toute personne puisqu'il ne s'agit que d'une pièce jointe supplémentaire au document existant. Un addendum serait plus valable devant un tribunal qu'un amendement.
Résumé
1. Un amendement signifie des modifications apportées à un accord déjà existant. Par contre, un addendum signifie l’inclusion d’un document supplémentaire dans le document existant..
2. Bien qu'un avenant fasse partie du contrat légal et contraignant, les modifications ne sont que des parties d'un contrat jusqu'à la négociation.
3. Un amendement peut également être appelé pour corriger un document, améliorer un document, apporter des modifications ou inclure des informations supplémentaires au premier document. Un addendum est une note informative ou explicative des exigences des parties concernées qui n'ont pas été spécifiées dans le document d'origine..
4. Un addendum est un élément ajouté et intégré au document original uniquement s'il a été accepté par les autorités concernées..
5. Une modification ne peut être faite que par les personnes qui ont signé le document. Par contre, n'importe qui peut faire un addendum car il ne s'agit que d'une pièce jointe supplémentaire au document existant.