Kana vs Kanji
Kana et Kanji, qui sont des scripts japonais typiques, peuvent avoir un aspect similaire dans la mesure où ils appartiennent presque au même genre. Mais on peut trouver plus de différences que de similitudes entre kana et kanji.
Alors que Kanji est une écriture logographique en chinois, Kana est une syllabe en caractères japonais.
Les kanji, développés en Chine, sont des caractères phonétiques, idéographiques et pictographiques. Bien que la plupart des caractères kanji aient été développés en Chine, certains caractères ont été développés au Japon.
Eh bien, on sait que les kanji sont plus complexes que les scripts kana. Les scripts kanji ont des significations et des prononciations différentes selon la manière dont ils sont combinés avec le kana et les autres scripts kanji.
Quand on parle de kana, chaque caractère représente une syllabe. Un script kana vient en hiragana et katakana. Le premier script kana peut être attribué à man'yogana, un ensemble de systèmes kanji. Le kana aurait été inventé au IXe siècle par le prêtre bouddhiste Kukai. Eh bien, l’ensemble ou la forme actuelle du kana a été codifié en 1900 et les règles ont été prises en compte en 1946..
Kanji, qui signifie littéralement caractères Han, a été introduit au Japon au Ve siècle. Comme indiqué précédemment, le kanji est plus complexe et contient environ 2000 à 3000 caractères. Mais c’est en 1981 que le gouvernement japonais a créé le joyo kanji hyo, composé de 1 945 caractères et de 166 caractères spéciaux pour le nom des personnes..
On peut dire que les kanji ont un sens et que Kana n’a aucun sens. Le kanji est juste comme l'orthographe anglaise et le kana est comme l'alphabet anglais.
Résumé
1. kanji est des scripts chinois logographiques, kana est des caractères japonais syllabiques.
2. On sait que les kanji sont plus complexes que les scripts kana. Les kanji peuvent contenir environ 2000 à 3000 caractères.
3. Les scripts kanji ont des significations et des prononciations différentes selon la manière dont ils sont combinés avec le kana et les autres scripts kanji.
4. Les scripts kana, qui viennent en hiragana et katakana, représentent une syllabe.
5. Le kana aurait été inventé au IXe siècle par le prêtre bouddhiste Kukai. Le kanji a été introduit au Japon au Ve siècle.
6. Les kanji, tout comme l’orthographe anglaise, ont une signification. Par contre, Kana, qui est comme l’alphabet anglais, n’a aucune signification.
7. L'ensemble ou la forme actuelle du kana a été codifié en 1900 et les règles sont entrées en vigueur en 1946. C'est en 1981 que le gouvernement japonais a créé le joyo kanji hyo, composé de 1 945 caractères et de 166 caractères spéciaux pour les noms..