Concordance et compliance sont deux termes qui ont une signification particulière dans le domaine de la médecine. Bien que ces termes médicaux aient des significations quelque peu similaires, ils ne doivent pas être confondus les uns avec les autres. L'observance désigne le degré avec lequel un patient suit correctement les conseils d'un médecin. La concordance fait référence à un processus par lequel un patient et un professionnel de la santé prennent ensemble des décisions concernant le traitement. C’est la principale différence entre concordance et conformité.
La conformité est définie dans les dictionnaires médicaux comme suit:
«La cohérence et la précision avec lesquelles une personne suit le régime prescrit par un médecin ou un autre professionnel de la santé» (Dictionnaire médical partenaire Farlex)
«Volonté de suivre un traitement prescrit» (Dictionnaire médical American Heritage®)
Comme le montrent ces définitions, l'observance peut faire référence à l'adhésion du patient au cours du traitement recommandé par un professionnel de la santé. Cela peut comprendre la prise du bon dosage de médicaments prescrits au bon moment, le respect du régime alimentaire et du programme d’exercices recommandés ou l’abstention de consommation d’alcool, etc..
Cependant, il existe des patients qui, intentionnellement ou non, ne suivent pas les conseils médicaux donnés par un professionnel de la santé. Par exemple, le patient oubliera de prendre ses médicaments au bon moment (involontaire) ou continuera à consommer de l'alcool malgré les avertissements du médecin (intentionnel). Ceci est appelé non-conformité. Une mauvaise connaissance de la santé et des médicaments, une mauvaise communication ou un manque de confiance envers le professionnel de la santé, le coût des médicaments, la complexité du régime sont quelques-unes des causes de non-respect. Le non-respect peut entraîner une aggravation de l'état de santé.
En médecine, la concordance décrit un processus par lequel un patient et un professionnel de la santé prennent ensemble des décisions concernant le traitement..
Le terme de concordance a été introduit en médecine pour évoquer une relation plus égale entre le patient et le prestataire de soins de santé. Contrairement à la conformité ou à l'adhésion qui décrit la façon de donner, de recevoir et de suivre les instructions, la concordance fait référence à une approche positive de l'accord des deux parties sur le déroulement du traitement..
La concordance est définie comme
Un accord négocié et partagé entre le clinicien et le patient concernant le ou les régimes de traitement, les résultats et les comportements; une relation plus coopérative que celles basées sur des questions de conformité et de non-conformité. (Dictionnaire médical partenaire Farlex)
Concordance se réfère à un processus par lequel un patient et un professionnel de la santé prennent des décisions ensemble concernant le traitement.
Conformité indique dans quelle mesure un patient suit correctement les conseils d'un médecin.
Concordance décrit une relation plus égale entre le patient et le fournisseur de soins de santé.
Conformité décrit une relation où le patient a moins de pouvoir; il ne fait que suivre les ordres et les instructions.
Concordance permet au patient d'avoir plus de connaissances sur sa santé et le déroulement du traitement.
Conformité peut être influencé par les connaissances du patient sur sa santé et ses médicaments.
Image Courtoisie: "Pot à eau et boîte à pilules" par Pseph (CC BY 2.0) via Flickr «Médecin et couple discutant (1)», par Rhoda Baer (photographe), publiée par l'Institut national du cancer, organisme appartenant aux instituts nationaux de la santé, portant le numéro d'identification 8028 (domaine public) via Wikimedia Commons