Différence entre DBZ et DBZ Kai

DBZ vs DBZ Kai

DBZ (Dragon Ball Z) et DBZ Kai (Dragon Ball Z Kai) sont des animes qui suivent le même récit d’une célèbre série de mangas japonais écrite et illustrée par Akira Toriyama. Cette série traite plus de la vie et des aventures de Son Goku à l'âge adulte avec la maturation de son fils, Gohan, combattant les méchants tout en recherchant sept boules de dragon mystiques qui invoqueront un dragon qui exaucera tous les souhaits.

DBZ

DBZ était la suite animée du plus long Dragon Ball. La série a débuté et s'est terminée au Japon entre 1989 et 1996. Après quoi, les États-Unis ont obtenu l'autorisation de diffuser la série dans ce pays et ont été diffusées entre 1996 et 2003. Bien que cette série soit basée uniquement sur le manga créé par Toriyama, des la série. La raison principale en est que l'anime courait à côté du manga, dans lequel Toriyama l'écrivait encore à l'époque, et que l'anime ne devrait pas être en avance sur le manga. Un exemple pour cela serait d'étendre les scènes de combat entre les personnages à plus d'un épisode.

DBZ Kai

DBZ Kai était la version haute définition de DBZ conçue pour son 20e anniversaire. “Kai”, qui signifie modifié, modifié ou mis à jour, a été réédité et remasterisé numériquement pour un look plus rafraichissant. De nouveaux effets musicaux et sonores ont été incorporés et reformatés pour s’adapter au grand écran. Le réenregistrement des dialogues par la plupart des acteurs japonais d'origine a été fait et de nouvelles œuvres ont été publiées..

Différence entre DBZ et DBZ Kai

Comme mentionné ci-dessus, DBZ et DBZ Kai sont fondamentalement les mêmes dessins animés avec le même scénario adapté du manga de Toriyama. La différence la plus significative entre les deux réside dans le fait que DBZ Kai a été recoupé, remasterisé et conçu pour la visualisation en haute définition. Comparées côte à côte, les images de DBZ étaient plus sombres et moins claires que celles de DBZ Kai. DBZ utilisait alors des fillers, mais DBZ Kai supprimait tous les fillers et collait au manga original tout en compressant 291 épisodes. 100 effets sonores et musicaux améliorés étaient utilisés, mais la plupart des voix japonaises originales étaient conservées.

La réaction du téléspectateur à Dragon Ball Z était très impressionnante. Sous le prétexte que l'anime est centré sur le bien conquérant du mal, l'amour sur la haine, le lien de la famille et des amis, et le désir inflexible d'atteindre des objectifs, cette série a conquis le cœur des enfants et des adultes du monde entier.