Acceptance et Tolérance sont deux mots qui sont souvent confondus en raison de la similitude apparente de leurs significations, à proprement parler, il existe une différence entre les deux mots. Le mot acceptation est utilisé dans le sens de «approbation» ou «réception». D'autre part, le mot tolérance est utilisé dans le sens de «tolérance» ou de «patience». C'est la principale différence entre les deux mots. Le mot acceptation est utilisé comme nom. D'autre part, le mot tolérance est également utilisé comme nom. Le mot tolérance est formé à partir du verbe 'tolérer', alors que le mot acceptation est formé à partir du verbe 'accepter'.
Le mot acceptation est utilisé dans le sens de «approbation» ou «réception». Regardez les phrases suivantes.
La parole d'acceptation a ravi Francis.
Il hocha la tête avec acceptation.
Dans les deux phrases, le mot acceptation est utilisé dans le sens de «approbation». Par conséquent, le sens de la première phrase serait «le mot d'approbation ravit Francis» et le sens de la deuxième phrase serait «il acquiesça de la tête avec approbation».
Selon le dictionnaire anglais Oxford, l'acceptation est «l'action de consentir à recevoir ou à entreprendre quelque chose offert».
Angela a donné la lettre d'acceptation à son patron.
La signification de la phrase ci-dessus serait "Angela a donné la lettre de consentement à son patron".
D'autre part, le mot tolérance est utilisé dans le sens de «tolérance» ou de «patience». Gardant cela à l'esprit, observez les deux phrases données ci-dessous.
La tolérance de toutes les religions était pratiquée par l'empereur.
Lucy a bu la qualité de la tolérance de son enfance.
Dans les deux phrases, vous pouvez voir que le mot tolérance est utilisé dans le sens de «tolérance». En conséquence, vous pouvez prendre le sens de la première phrase comme suit: "L'empereur pratiquait l'idée que toutes les religions devaient être acceptées avec patience". La signification de la deuxième phrase pourrait être interprétée comme suit: «Lucy a assimilé la qualité de la patience (maîtrise de soi) de son enfance».
Il est important de noter que le mot tolérance est utilisé dans la formation de termes tels que "tolérance universelle" et "tolérance religieuse"..
Il vous sera facile de comprendre la tolérance si elle est exprimée ainsi. Selon le dictionnaire anglais Oxford, la tolérance est "la capacité ou la volonté de tolérer l'existence d'opinions ou de comportements contre lesquels on n'aime pas ou en désaccord."
Quand il s'agit de mesures on utilise aussi la tolérance. Selon le dictionnaire anglais Oxford, le terme tolérance s'entend par "une variation autorisée d'une quantité spécifiée, notamment dans les dimensions d'une machine ou d'une pièce". En d'autres termes, la tolérance est la limite acceptable.
Deux parties de sa machine ont été faites à des tolérances de trois parties de pouce.
Cette phrase signifie que de la mesure il peut s'écarter de +/- 1/3 pouce. Tolérance signifie ici limite acceptable.
• Le mot acceptation est utilisé dans le sens de "approbation" ou "réception".
• D'autre part, le mot tolérance est utilisé dans le sens de «tolérance» ou de «patience».
• Le mot acceptation est utilisé comme nom.
• D'autre part, le mot tolérance est également utilisé comme nom.
• Le mot tolérance est formé à partir du verbe 'tolérer', alors que le mot acceptation est formé à partir du verbe 'accepter'.
• Le mot tolérance est utilisé dans la formation de mots tels que "tolérance universelle" et "tolérance religieuse".
• Tolérance signifie aussi limite acceptable.
Ce sont les différences entre les deux mots, à savoir, l'acceptation et la tolérance.