Atteindre et assister sont deux mots qui sont souvent confondus car ils sonnent presque de la même façon, bien que ces mots soient très différents les uns des autres quand on considère les significations. Avant de nous concentrer sur la différence entre atteindre et assister, concentrons-nous sur le sens de atteindre et assister. Attain est utilisé lorsque nous voulons parler de succès dans quelque chose. L’assistance, par contre, est surtout utilisée lorsque nous voulons parler de participer ou d’être présent pour quelque chose.. Comme vous pouvez le voir, il y a un différence clé entre les mots en termes de signification. Cependant, il est nécessaire de souligner que autres que ces significations; les mots portent une myriade de significations alternatives qui seront développées dans cet article.
Attain est un verbe. Ceci peut être utilisé pour générer les significations suivantes.
Réaliser quelque chose
Seigneur Bouddha a atteint Nibbana.
Après des années de travail acharné, elle a obtenu un diplôme en physique.
Remarquez comment le mot atteindre a été utilisé pour souligner la réussite d'un individu. Cela peut faire référence à une réalisation individuelle, telle qu'un diplôme, un diplôme, une récompense, etc. Mais cela peut également être utilisé pour désigner une réalisation immatérielle comme le montre le premier exemple..
Arriver à / atteindre
Le guide a souligné que ces arbres peuvent atteindre une grande hauteur au fil des ans.
Les réfugiés ont finalement atteint la limite.
Cela concerne principalement l'avancement dans le temps, le mouvement ou même la croissance. Dans le premier exemple, le mot «atteindre» a été utilisé pour mettre en évidence la croissance, mais dans le second, il met en évidence le fait d'arriver à un endroit..
Seigneur Bouddha a atteint Nibbana.
Le mot assister comprend également un certain nombre de significations. Ils sont comme suit.
Participer ou être présent pour quelque chose
Nous espérons que vous assisterez à la conférence.
A quelle école as-tu assisté?
Prêter attention à quelque chose
Elle s'occupera directement de l'affaire.
Le directeur s'est occupé du problème dès qu'il en a entendu parler.
Prendre soin de quelqu'un / attendre quelqu'un
Elle a soigné les malades et les blessés toute la journée.
La femme de chambre a assisté à la princesse.
Écouter quelque chose
Les villageois ont assisté aux paroles des anciens.
Se concentrer sur quelque chose
Vous devrez assister au travail immédiatement si vous souhaitez partir tôt aujourd'hui.
Comme vous pouvez le constater, le mot assister a plusieurs significations. Mais ceux-ci sont complètement différents de ceux du mot atteindre et ne doivent pas être confondus. Résumons maintenant les différences comme suit.
Avez-vous assisté à la conférence hier?
Atteindre: Attain fait référence à quelque chose.
Assister: Assister signifie être présent ou participer à quelque chose.
Atteindre: Attain est un verbe.
Assister: Participer est aussi un verbe.
Atteindre: Attain peut aussi faire référence à arriver à quelque chose. Cela peut être un mouvement, une croissance ou même un passage du temps.
Assister: Le mot attend a les significations alternatives suivantes.
Prêter attention à quelque chose
Prendre soin de quelqu'un / attendre quelqu'un
Écouter quelque chose
Se concentrer sur quelque chose
Courtoisie d'image:
1. "Bouddha prêchant Abhidhamma à Tavatimsa" par Hintha - Propre travail. [CC BY-SA 3.0] via Commons
2. Messe Luzern Corporate Event Par Messe Luzern AG (Messe Luzern) [CC BY-SA 3.0 de], via Wikimedia Commons