Ci-joint et Attaché sont deux mots qui sont souvent confondus en ce qui concerne leur usage et leur connotation, car les gens ont tendance à oublier qu'il y a une différence entre joint et attaché. Il arrive que des personnes utilisent comme synonymes des expressions jointes et attachées. En réalité, ils sont différents en termes de signification et de connotation. Le mot inclus est créé par le verbe enfermer. Si nous jetons un coup d'oeil aux textes ci-joints et attachés comme de simples mots, nous pouvons voir que l'origine de la lettre ci-jointe se trouve dans le moyen anglais.
Le mot ci-joint est utilisé dans le sens d'inclus. Observez les deux phrases données ci-dessous.
Le certificat d'aptitude est inclus dans la couverture.
La lampe était enfermée dans une boîte dorée.
Dans la première phrase, le mot inclus est utilisé au sens de inclus. Dans la deuxième phrase, l’utilisation du mot ci-joint suggère que la lampe a été placée dans une boîte dorée.
Il est important de noter que la forme nominale du verbe joint est enceinte. Le verbe enfermer est parfois suivi de la préposition "avec" comme dans la phrase donnée ci-dessous.
La maison est bien fermée avec de hauts murs.
Il est intéressant de noter que le mot joint est souvent utilisé comme un adjectif, comme dans la phrase suivante..
Le théâtre fermé est très attrayant pour regarder.
Dans cette phrase, le mot ci-joint est utilisé comme adjectif.
D'autre part, le mot attaché est utilisé dans le sens de ajouté ou joint. Maintenant, regardez les deux phrases données ci-dessous à titre d'exemples..
Le certificat d'aptitude est joint à la lettre.
On lui a demandé de remplir le formulaire ci-joint lors de la remise de la notice.
Si vous regardez les phrases ci-dessus, dans la première phrase, l’utilisation du mot attaché donne le sens joint ou ajouté. Ici, il est dit qu’avec la lettre le certificat d’aptitude a été envoyé. Dans la deuxième phrase, étant donné que le mot attaché est utilisé, nous obtenons le sens que la forme a été donnée avec le dépliant d’instruction.
De plus, le nom du verbe attaché est l'attachement. De la même manière que le mot joint, le mot joint peut également être utilisé comme un adjectif, comme dans la phrase donnée ci-dessous.
La maison a deux salles de bains attenantes.
Dans cette phrase, le mot attaché est utilisé comme un adjectif. Le mot attaché est parfois suivi de préposition "à" comme dans la phrase,
Vous pouvez voir un tuyau attaché au réservoir.
Parfois, il est suivi de la préposition "par" comme dans la phrase,
La propriété a été attachée par le gouvernement.
• Le mot ci-joint est utilisé dans le sens d'inclus. D'autre part, le mot attaché est utilisé dans le sens de ajouté ou joint. C’est l’une des principales différences entre les deux mots joints et attachés.
• Il est important de noter que la forme nominale du verbe joint est enceinte. Par ailleurs, le nom du verbe attaché est l'attachement.
• Le verbe enfermer est parfois suivi de la préposition «avec».
• Il est intéressant de noter que le mot ci-joint est souvent utilisé comme un adjectif.
• De la même manière, le mot attaché peut également être utilisé comme adjectif.
• Le mot attaché est parfois suivi de préposition "à".
• Parfois, attaché est suivi de la préposition "par".
Ce sont les différences entre les deux mots joints et attachés.