Fédération et Association, bien qu’apparemment elles semblent avoir une signification similaire, il existe une différence entre elles. Contrairement à l'opinion populaire, fédération et association ne sont pas synonymes. En fait, il s’agit essentiellement de deux termes représentant des significations totalement différentes. La confusion réside dans la compréhension des deux termes comme signifiant la formation d'un groupe de personnes ou d'entités. Beaucoup d’entre nous pensent immédiatement aux États-Unis d’Amérique lorsque nous entendons le mot «fédération». D'autre part, le terme «association» est un terme couramment utilisé même dans les petites sociétés. La clé pour identifier la différence entre fédération et association consiste à comprendre les définitions des deux termes..
Le terme fédération est principalement défini comme le réunion d'un groupe d'Etats ou formation d'une entité politique par un certain nombre d'Etats. Cette entité politique comprend un gouvernement central, même si les États qui la composent conservent toujours le contrôle ou l’autorité sur ses propres affaires internes. Dans le cas des États-Unis, il s’agit d’un pays formé de l’union de 50 États qui ont conféré le pouvoir à une autorité centrale, également appelée gouvernement fédéral. Bien que le gouvernement fédéral exerce un contrôle global, ces États conservent toujours le contrôle de leurs propres affaires intérieures. L'Australie est un autre exemple pour la fédération. Dans une fédération, la division du pouvoir entre les États et le gouvernement central ou fédéral est reconnue par écrit dans la constitution du pays. En outre, la constitution reconnaît également le statut indépendant des États ou des provinces pour garder le contrôle de leurs propres affaires ou pour gérer leurs propres affaires..
La fédération peut être définie comme suit: un grand corps de groupes, entités ou états qui ont a reconnu l'existence de une autorité centrale les gouvernant, mais encore ayant le pouvoir d'exercer un contrôle à l'intérieur et sur leurs propres groupes.
Le terme Association, d'autre part, n'évoque pas le même genre de sentiment pesant qui règne dans le mot fédération. En fait, c'est un terme qui est utilisé même dans les petits cercles de la société, faisant souvent référence à des groupes formels de personnes ou d'individus. Une association est définie comme une organisation ou un groupement de personnes ayant un but ou une cause commune. Les clubs sociaux et les sociétés ont souvent le terme Association inclus dans le titre du club ou du groupe. Si un groupe de personnes partage un intérêt ou un but commun et forme une organisation pour réaliser un tel but, il s’appelle alors une association. Pensez à l’association comme étant liée aux individus, ce sont les personnes qui s’unissent pour promouvoir ou atteindre un objectif commun. Le terme Association confère une certaine formalité au groupe de personnes en ce sens qu'il suggère que le groupe est organisé et a des désignations et des responsabilités en ce qui concerne un objectif ou un intérêt commun. Il n’est pas question de contrôle séparé ni d’une autorité centrale comme celle d’une fédération..
Une association dédiée à la réduction de l'impact du cancer sur toutes les personnes touchées au Botswana.
• Une fédération fait référence à un groupe d’États, d’organisations ou d’autres entités juridiques..
• Une association, au contraire, désigne un groupe de personnes ou des groupes de personnes s’unissant dans un but commun..
• Dans le cas d'une fédération, il existe une autorité centrale ou un gouvernement qui exerce un contrôle général sur des entités ou des états distincts. Les États séparés qui s’unissent au sein d’une fédération conservent également le contrôle de leurs affaires intérieures.
• Dans une association, il n'y a aucune implication d'une autorité centrale ou d'États séparés. Il comprend principalement des personnes qui travaillent ensemble pour atteindre un but ou un objectif commun.
• Une fédération s’occupe principalement d’États, de provinces, d’organisations ou d’entités juridiques. Une association implique l'union de personnes par opposition à des États ou des organisations.
Images de courtoisie:
1. Ruban Fédération Australie Par Turner & Henderson (de ma collection) [Domaine public], via Wikimedia Commons
2. Association par Zeusifié [CC PAR 2.0]