Différence entre Refuser et Refuser

Refuser vs Refuser

Beaucoup sont aveugles à la différence entre refuser et nier quand il s'agit de deux mots souvent confondus en raison de la similitude de leurs significations. Cependant, avant de comprendre cette différence entre refuser et refuser qui empêche de les utiliser comme synonymes, nous pouvons examiner séparément les mots individuels. L'origine du mot refuser est en anglais moyen. Dans le même temps, on peut voir que l'origine du mot nier se trouve aussi en anglais moyen. Il est intéressant de voir que si vous utilisez refuser comme nom, sa signification est totalement différente. Refuser le nom est utilisé pour se référer à des ordures.

Que veut dire Refuser?

Le mot refuser est utilisé dans le sens de "refuser une offre ou une chance". Observez les deux phrases ci-dessous:

Il a refusé l'aide de son frère.

Elle a refusé d'accepter l'offre.

Dans les deux phrases données ci-dessus, le mot refuser est utilisé dans le sens de «refuser». Dans la première phrase, le sens serait «il refusa l'aide de son frère». Dans la deuxième phrase, le sens serait "elle a refusé l'offre". Il est intéressant de noter que le mot refuser est utilisé comme verbe et que son nom se trouve dans le mot refus. Le mot refuser est souvent suivi de la préposition "to".

Que veut dire nier?

Par contre, le mot nier est utilisé dans le sens de "ne pas accepter une allégation ou un fait". C'est la principale différence entre les deux mots, à savoir refuser et refuser. Observez les deux phrases ci-dessous:

Elle a nié le fait.

Il a nié les accusations portées contre son frère.

Dans les deux phrases données ci-dessus, le mot nier est utilisé dans le sens de «non-acceptation». Dans la première phrase, le sens serait "elle n'a pas accepté le fait" et le sens de la deuxième phrase serait "il n'a pas accepté les allégations portées contre son frère". D'autre part, le mot nier est également utilisé comme verbe et prend sa forme nominale dans le mot déni. De plus, le mot nier n'est pas suivi de la préposition «à». C'est une différence importante entre les deux mots. En fait, le mot nier n'est suivi d'aucune préposition. Il est utilisé assez indépendamment.

Quelle est la différence entre Refuser et Deny?

• Le mot refuser est utilisé dans le sens de "refuser une offre ou une chance".

• D'autre part, le mot nier est utilisé dans le sens de «ne pas accepter une allégation ou un fait». C’est la principale différence entre les deux mots, à savoir refuser et refuser..

• Le mot refuser est utilisé comme un verbe et il a sa forme nominale dans le mot refus.

• D'autre part, le mot nier est également utilisé comme verbe et prend sa forme nominale dans le mot déni..

• Le mot refuser est souvent suivi de la préposition "to".

• Par contre, le mot nier n'est pas suivi de la préposition «à». C'est une différence importante entre les deux mots.

• En fait, le mot nier n'est suivi d'aucune préposition.

Ce sont les différences entre refuser et refuser.

Images de courtoisie:

1. Refuser Exemple par  Fæ (CC BY 2.0)