Différence entre rôle et rôle

Rôle vs rôle

La différence entre rôle et rôle est très évidente si vous examinez leur signification. Role et Roll sont deux mots utilisés dans la langue anglaise qui sont souvent confondus en raison de la similarité de leur prononciation. Il est intéressant de noter que les deux mots sont prononcés de la même manière, mais ils ont en effet des usages et des significations différents. Le mot rôle est utilisé dans le sens de "fonction ou travail de personne ou de chose". En dehors de cela, le mot rôle est également utilisé pour indiquer le caractère. D'autre part, le mot rouleau est utilisé dans le sens de "se déplacer en se retournant". C'est la principale différence entre les deux mots, à savoir rôle et rôle. Il est intéressant de noter que le mot rôle est utilisé comme nom. D'autre part, le mot roll est utilisé à la fois comme verbe et comme nom, mais avec des significations différentes. Examinons les définitions et les significations de chaque mot et identifions la différence entre rôle et rôle..

Que signifie le rôle?

Selon le dictionnaire Oxford, le mot rôle a principalement trois définitions qui sont utilisées dans différentes situations. Ce sont "la fonction ou la position que quelqu'un a ou est censé avoir dans une organisation, une société ou une relation", "le rôle d'un acteur dans une pièce de théâtre, un film / film, etc." et "le degré de quelque chose est impliqué dans une situation ou une activité et l'effet qu'ils ont sur elle. '

Analysons le sens de la première définition du mot rôle. Ici, le mot rôle est utilisé dans le sens de "fonction ou travail de personne ou de chose". Regardez la phrase suivante.

Votre rôle en tant qu'enseignant est de transmettre des connaissances aux enfants.

Ici, le rôle mondial signifie «fonction» ou «emploi». En conséquence, la phrase signifie "votre travail, en tant que professeur, consiste à transmettre des connaissances aux enfants". Selon la deuxième définition, le mot rôle est utilisé pour indiquer «caractère». Regardez les deux phrases suivantes.

Francis a endossé le rôle de Jules César dans la pièce.

Angela a brillé dans le rôle de Portia.

Dans les deux phrases, le mot rôle est utilisé dans le sens de "partie" ou "personnage". Par conséquent, le sens de la première phrase serait «Francis a joué le rôle de Jules César dans la pièce». De la même manière, le sens de la deuxième phrase serait «Angela brillait dans le personnage de Portia». Maintenant, regardez la phrase suivante.

Les médias ont un rôle très important à jouer pour influencer les idées des gens.

Dans cet exemple, le rôle est utilisé dans le sens "le degré d'implication de quelqu'un / de quelque chose dans une situation". Ainsi, la phrase dit que lorsqu'il s'agit d'influencer les idées des gens, les médias ont un rôle énorme à jouer.

D'autre part, le mot rôle est souvent suivi de la préposition "de" comme vous pouvez le constater à partir des exemples donnés ci-dessus. De plus, le mot rôle n'a pas de forme verbale. Il est utilisé uniquement comme nom.

'Angela a brillé dans le rôle de Portia'

Que signifie Roll?

Selon le dictionnaire Oxford, lorsque le mot roll est utilisé comme nom, il peut avoir plusieurs définitions. Il s’agit d’un «long morceau de papier, de tissu, de film, etc. qui a été enroulé plusieurs fois autour de lui-même ou d’un tube de façon à ce qu’il ait la forme d’un tube», un petit pain pour une personne. , "une liste officielle de noms" et "donne (de quelque chose) un son profond et continu". Selon le dictionnaire anglais Oxford, un verbe roll a la définition de «turn over».

Le mot roulement, lorsqu'il est utilisé comme nom, donne le sens de "réverbération profonde", comme dans la phrase "j'ai entendu un roulement de tonnerre au loin". Dans cette phrase, le mot roll est utilisé comme nom. Il existe aussi d'autres significations pour roll lorsqu'il est utilisé comme nom. Observez les phrases données ci-dessous.

Robert a roulé la balle par terre.

Francis a demandé à son fils de rouler le tapis.

J'étais en retard pour l'appel.

Voulez-vous du beurre avec votre rouleau?

Dans les deux premières phrases, le mot rouleau est utilisé dans le sens de «se déplacer en se retournant». En effet, lorsque nous prenons le rôle de verbe comme un verbe, il est utilisé dans le sens où il faut «se déplacer en se retournant». Par conséquent, le sens de la première phrase serait «Robert déplace la balle sur le sol en la retournant». De même, le sens de la deuxième phrase serait «Francis a demandé à son fils de déplacer le tapis en le retournant». En fait, le mot rouleau, lorsqu'il est utilisé comme verbe, est souvent suivi de la préposition "on", comme vous pouvez le constater à l'aide des exemples donnés ci-dessus..

Dans la troisième phrase, roll est utilisé comme nom qui porte la signification de «liste de noms». La troisième phrase signifierait alors: «J'étais en retard pour le marquage des noms». Dans la quatrième phrase, le mot rouleau est utilisé pour signifier «un petit morceau de pain rond». Ainsi, la quatrième phrase signifie "voulez-vous du beurre avec votre petit morceau de pain rond?"

Le mot rouleau est formé à partir du verbe rouler et les autres formes verbales sont «roulantes» et «roulées».

«Voulez-vous du beurre avec votre rouleau?

Quelle est la difference entre Role et Roll?

• Définitions:

• rôle:

• La fonction ou la position que quelqu'un a ou devrait avoir dans une organisation, dans la société ou dans une relation.

• Le rôle d'un acteur dans une pièce de théâtre, un film / film, etc..

• La mesure dans laquelle une personne / une chose est impliquée dans une situation ou une activité et l’effet qu’elle a sur elle.

• Rouleau:

• Il forme la forme d'un tube.

• une petite miche de pain pour une personne.

• Une liste officielle de noms.

• Rouler (de quelque chose) un son profond et continu.

• retourner.

• Sens:

• Le mot rôle est utilisé dans le sens de «fonction ou travail de personne ou de chose». Autre que cela, le mot rôle est également utilisé pour indiquer «caractère». Il est également utilisé dans le sens «d'effet sur quelque chose».

• Rouler comme un verbe signifie bouger en se retournant. Rouler comme un nom signifie un petit morceau de pain rond, une réverbération profonde ou un grondement et une liste de noms.

• Partie du discours:

• Le rôle est utilisé comme nom.

• Roll est utilisé comme verbe et nom.

• grammaire:

• Le rôle est souvent suivi de la préposition "de".

• Roll est souvent suivi de la préposition "on".

Ce sont les différences entre les deux mots.

Images de courtoisie:

1. Portia, joué par Deborah Kerr et James Mason dans le rôle de Marcus Brutus dans le film de 1953 Jules César via Wikicommons (domaine public)
2. Rouleaux de saucisses par Scjessey (CC BY-SA 3.0)