Vers et contre sont deux prépositions qui ont des significations similaires. Cependant, ils ne peuvent pas être utilisés de manière interchangeable sans apporter de modifications à la structure d'une phrase. La principale différence entre et contre est que par rapport à est généralement utilisé entre deux noms parallèles alors que contre n'est pas.
Maintenant, discutons plus en détail de la différence entre Versus et Again en examinant d’abord les définitions, les significations et l’utilisation des mots Versus et Against..
Versus peut signifier contre, par opposition à et contrairement à. Versus est également écrit en tant que contre. Versus est spécialement utilisé pour faire référence à des cas sportifs ou juridiques. Par exemple,
Tout le monde était impatient de regarder le match de cricket Angleterre-Australie.
Le match Brésil vs Allemagne a été annulé en raison de la météo.
Le demandeur contre le défendeur
Les phrases ci-dessus indiquent une compétition ou un conflit entre les deux entités concernées. Il est également important de noter que versus est principalement utilisé avec des noms, c’est-à-dire que cette préposition se produit généralement entre deux noms. Vous pouvez également noter que les deux noms pertinents sont toujours des parallèles. Par exemple, il peut s'agir de deux noms de pays, d'équipes ou de personnes. (par exemple, Manchester United vs Liverpool, Espagne vs Allemagne, Spiderman vs Venom, etc.)
Épée rouge contre épée bleue
Contre est aussi une préposition qui a un sens similaire à versus. Contre principalement signifie en opposition à. Cependant, l'utilisation de ce mot diffère de versus. Regardez les exemples suivants pour voir la différence entre contre et contre.
Les policiers se sont battus avec courage contre le crime.
J'ai essayé de nager à contre-courant.
Ses voisins ont témoigné contre lui.
Nous avons décidé d'engager des poursuites judiciaires contre l'homme qui a harcelé Maria.
Les médias sont une arme importante dans la lutte contre la corruption.
Ils ont joué contre l'Angleterre et ont gagné en 1998.
Comme on le voit à partir des exemples ci-dessus, le mot «contre» n'est pas utilisé avec deux noms. Au lieu de cela, il est souvent utilisé avec un verbe.
Ainsi, les termes «contre» et «contre» ne peuvent pas être utilisés de manière interchangeable, même s'ils ont une signification similaire. Regardez les exemples suivants pour comprendre la différence entre et contre..
J'ai regardé le match Inde contre le Pakistan.
X J'ai regardé l'Inde contre le Pakistan.
√ L'Inde a joué contre le Pakistan.
Ils ont utilisé le témoignage de la victime contre le suspect.
X Ils ont utilisé le témoignage de la victime par rapport au suspect.
La littérature est un outil qui peut être utilisé contre l'ignorance.
X La littérature est un outil qui peut être utilisé contre l'ignorance.
La préposition contre a également plusieurs autres significations, qui diffèrent légèrement de la signification susmentionnée. Vous pouvez observer ces différentes significations en regardant les exemples suivants.
Il est impossible de nager à contre-courant.
Il s'appuya contre l'arbre.
Débris lavés contre le rivage.
J'ai fait confiance à ses paroles contre mon meilleur jugement.
L'équipe nigériane de football féminin jouant contre la Corée du Nord.
Si vous ne savez pas quelle préposition doit être utilisée pour indiquer un contraste ou une opposition, vous pouvez toujours utiliser les facteurs susmentionnés pour décider des prépositions correctes:
Si vous parlez d’un conflit ou d’une compétition entre deux noms parallèles, utilisez versus.
Dark Angel contre Grim Reaper
Sri Lanka contre l'Australie
Si vous parlez de deux noms qui ne sont pas similaires utiliser contre.
La lutte contre la corruption
Preuve contre le voleur
Contre: Versus est généralement utilisé avec deux noms.
Contre: Contre est utilisé avec un verbe, pas deux noms parallèles.
Contre: Versus est souvent utilisé pour faire référence à des affaires sportives ou juridiques.
Contre: Contre est utilisé pour désigner quelque chose qui s'oppose à autre chose.
Courtoisie d'image:
“Red versus blue swords” de Seahen - Fichier: Swords.svg, par l'utilisateur: Pitert (CC BY-SA 3.0) via Wikimedia Commons
“Match de football au stade Kim Il Sung” Par John Pavelka - (CC BY 2.0) via Wikimedia Commons