La différence entre lyrique et contemporain est assez facile à comprendre car leurs significations ne sont même pas proches. Par conséquent, lyrique et contemporain sont deux mots différents qui doivent être utilisés avec différence. Ils ne doivent pas être interchangés en raison de la nette différence de sens. Le mot lyrique est utilisé dans le sens de "poétique" ou "romantique". D'autre part, le mot contemporain est utilisé dans le sens de «moderne» ou «de nos jours». C'est la principale différence entre les deux mots. Les termes lyrique et contemporain sont utilisés comme adjectifs dans la langue anglaise.
Le mot lyrique est utilisé dans le sens de poétique ou romantique. Il est intéressant de noter que le mot lyrique est utilisé comme un adjectif, comme dans l'expression "une composition lyrique de Shakespeare". Regardez les phrases suivantes.
Une composition lyrique de Shakespeare a été lue dans la salle.
La poésie d'Angela avait l'air lyrique.
Dans la première phrase, le mot lyrique est utilisé dans le sens de «poétique». D'autre part, le mot lyrique est utilisé dans le sens de "romantique", dans la deuxième phrase. On dit que le mot lyrique s'est formé à partir du mot 'lyric'.
De plus, le mot lyrique est utilisé dans des expressions telles que «cire lyrique» en anglais. Selon le dictionnaire anglais Oxford, cire lyrique signifie «parler de manière très enthousiaste et effusive». Par exemple,
Elle a épaté lyrique au sujet de son nouveau livre.
Cette phrase signifie "elle a parlé de son nouveau livre avec beaucoup d'enthousiasme et d'effusion".
D'autre part, le mot contemporain est utilisé dans le sens de moderne ou d'aujourd'hui. Le mot contemporain est aussi utilisé comme adjectif comme dans l'expression «art contemporain». Le mot contemporain dans cette expression est utilisé dans le sens de «art moderne» ou «d'art contemporain». C'est une observation importante à faire en ce qui concerne l'utilisation du mot contemporain. Pour mieux comprendre l’utilisation du mot contemporain, observez les deux phrases ci-dessous..
Une exposition sur l'art contemporain s'est tenue à Paris récemment.
La poésie contemporaine est difficile à comprendre.
Dans les deux phrases, le mot contemporain est utilisé dans le sens de «jour présent». Ainsi, le sens de la première phrase serait "une exposition sur l'art contemporain a eu lieu à Paris récemment", et le sens de la seconde phrase est "la poésie moderne est difficile à comprendre".
• Le mot lyrique est utilisé dans le sens de 'poétique' ou 'romantique'.
• D'autre part, le mot contemporain est utilisé dans le sens de «moderne» ou «de nos jours».
• Les termes lyrique et contemporain sont utilisés comme adjectifs en anglais.
• On dit que le mot lyrique s'est formé à partir du mot "lyrique".
• Le mot lyrique est utilisé dans des phrases telles que "wax lyrical" en anglais.
Ce sont les différences importantes entre les deux mots, à savoir, lyrique et contemporain.