Différence entre un aphorisme ou un adage

Est-ce un aphorisme ou un adage? Malheureusement, la plupart des sources disent que les aphorismes, les adages, les axiomes, les maximes et les proverbes sont tous les mêmes. Comment voulez-vous faire la différence quand des sources diront qu'elles peuvent être utilisées de manière interchangeable? Ce n'est pas un cas des différentes façons de dire tomate ou pomme de terre. C'est comme dire qu'un chat est un tigre. Oui, ils ont peut-être un ancêtre commun, ils sont tous les deux félins et ils ronronnent tous les deux, mais je sais que je ne prendrais pas de vaporisateur pour dire au tigre d'arrêter de gratter les meubles. Maintenant, un aphorisme ne va pas vous mordre pour l'appeler un adage; Cependant, s'il le pouvait, il le ferait d'une manière propre, concise et originale, ce qui vous inciterait à réfléchir à deux fois avant de le refaire. À la fin de cela, vous aurez une meilleure idée de ce qui fait un aphorisme et non un adage..

Qu'est-ce qu'un aphorisme? Venant du grec aphorismos qui signifie délimiter ou définir, un aphorisme est une courte écriture philosophique qui s’enracine immédiatement dans la mémoire du lecteur. Ce sera personnel et définitif et vous donnera un sens de la nouvelle compréhension. Des aphorismes tels que «L’art d’écrire est l’art de savoir ce qu’il faut laisser de côté» de James Geary confèrent leur sagesse à leurs lecteurs. Cela a pu être dit de manière beaucoup plus précise par d’autres auteurs. James a toutefois décidé de résumer la situation en une phrase courte, facile à retenir, qui initie la pensée sans les excès excessifs de certains auteurs. Un autre aphorisme célèbre dont la plupart des gens ont entendu parler, j'en suis sûr, est le fameux «Seize the day» de Horace. C'est quelque chose qui est brillant dans sa simplicité et qui dure depuis plus de 2 millénaires. Cela confère de la sagesse et un sens d'importance au lecteur. Il vous invite à vivre pour le moment, à tirer le meilleur parti de votre temps. Pour résumer, un aphorisme est un dicton qui reste fidèle à lui-même malgré les années et qui ne sonne pas comme il a été dit trop souvent de trop de façons.

Qu'est-ce qu'un adage? Venant du latin adagium qui signifie «je dis», un adage est un dicton court et respecté qui confère à son lecteur la sagesse de l'auteur. Il a été utilisé dans son originalité et sous diverses variations au fil du temps et, bien que mémorable, il a souvent été dévié de l'original ou réutilisé si souvent qu'il semble épuisé. Par exemple: «Bien faire, c'est mieux que de le dire» de Benjamin Franklin en 1737. D'autres variantes sont: «Les actions parlent plus fort que les mots», «Dire est une chose et faire en est une autre» et «Prêcher l'Évangile en tout temps». . Utilisez des mots si nécessaire. »Tous disent essentiellement la même chose et pourtant, c’est la citation de Benjamin Franklin qui reste la plus mémorable, malgré son jeune âge, en comparaison des deux dernières citations datant des XIIIe et XVIe siècles. Les adages restent fidèles à leur signification, pas nécessairement aux mots utilisés, ce qui peut parfois les donner un son fatigué et surutilisé..

Les aphorismes et les adages sont très similaires et souvent utilisés comme synonymes en dépit de leurs différences évidentes. Ils sont tous les deux concis, directs et ils laissent tous les deux le lecteur avec quelque chose à penser basé sur l'expérience de l'auteur. Ils sont tous deux considérés comme des truismes. Cependant, c’est là où ils montrent leurs différences qu’ils font la différence. Tandis que les aphorismes sont frais et restent fidèles à leur forme originale, les adages sont généralement rénovés au fil des ans pour s'adapter aux changements. Si vous preniez l'aphorisme de «Carpe Diem» mentionné précédemment, vous pourriez le voir de cette façon:

Aphorisme: Carpe Diem - Horace 23 av.

Adage: Man leb nur einmal! (Vous ne vivez qu'une fois!) - Strauss 1855

Devise: YOLO - Drake 2011.

Essentiellement, un aphorisme est un dicton qui résiste à l'épreuve du temps dans son ensemble sans sonner, alors qu'un adage restera dans votre esprit mais se mêlera à d'autres dictons de même signification. Une devise reste fidèle à son dérivé latin: muttum qui signifie marmonner. Heureusement, les slogans ont une vie littéraire assez courte et sont souvent oubliés malgré la prédominance actuelle..