Train vs Educate
Former et éduquer sont deux mots qui sont souvent confondus quant à leur utilisation. Strictement parlant, il y a une différence entre les deux mots. Le mot "train" est utilisé comme un verbe au sens de "instruire". D'autre part, le mot "éduquer" est utilisé dans le sens de "informer" ou "enseigner". C'est la principale différence entre les deux verbes.
En d'autres termes, on peut dire que l'instruction constitue la base du verbe «former», alors que l'enseignement constitue la base de «éduquer». Regardez les deux phrases données ci-dessous,
1. Francis a été formé en langue française.
2. Angela forme ses enfants à la danse.
Dans les deux phrases, le verbe 'train' est utilisé dans le sens de 'instruire' et la première phrase peut donc être réécrite comme suit: 'Francis a été instruit en français', et le sens de la deuxième phrase serait 'Angela instruit ses enfants en danse '.
Observez les deux phrases,
1. Robert sensibilise ses voisins au problème croissant de la pénurie d'eau.
2. Lucy a été éduquée et cultivée.
Dans les deux phrases, le verbe "éduquer" est utilisé dans le sens de "informer" ou "enseigner", d'où le sens de la première phrase serait "Robert informe ses voisins du problème croissant de la pénurie d'eau", et le sens de la deuxième phrase serait "Lucy a été enseignée et cultivée".
Il est intéressant de noter que le verbe "éduquer" a sa forme nominale dans le mot "éducation" comme dans les phrases,
1. Il a fait ses études à Paris.
2. Angela a confié l'éducation à ses enfants.
Dans les deux phrases, le mot «éducation» est utilisé comme nom. Le verbe "éduquer" a sa forme adjectivale dans le mot "éducatif" comme dans la phrase "c'était un problème éducatif". Par contre, le verbe 'train' est principalement utilisé comme verbe. Il est aussi utilisé comme nom sous la forme de "formation" comme dans les phrases,
1. Angela a reçu sa formation en danse.
2. Robert dirige des sessions de formation en karaté.
Dans les deux phrases, le mot «formation» est utilisé comme nom. Il est intéressant de noter qu'une personne qui donne ou donne une formation à un groupe de personnes s'appelle un entraîneur. D'autre part, une personne qui enseigne et éduque un groupe de personnes s'appelle un éducateur. C’est une autre différence importante entre les deux verbes, à savoir former et éduquer..
Une personne qui suit une formation lors de sessions de formation est souvent appelée «stagiaire». D'autre part, une personne qui a reçu l'éducation d'un enseignant est souvent désignée par le terme de «disciple» ou «étudiant»..
Une autre différence importante entre les deux mots est que, l'entraînement implique souvent la répétition d'exercices ou de méthodes. D'autre part, l'éducation ne doit pas nécessairement impliquer la répétition d'exercices ou de méthodes. C'est un processus continu. Au contraire, la formation n'est pas un processus continu. Cela doit finir quelque part. L'éducation ne se termine pas, mais elle continue. Ce sont les différences entre les deux mots, à savoir, former et éduquer.