Imply et Infer sont les deux mots les plus déconcertants de la langue anglaise, que les gens utilisent comme synonymes, en raison de l'interconnectivité de leurs significations. Néanmoins, ce sont des termes diamétralement opposés, commeimpliquer'signifie dire ou transmettre quelque chose implicitement, c'est-à-dire sans l'exprimer directement.
D'autre part,'déduire'signifie arriver à une conclusion, en tenant compte des faits et des preuves que vous ressentez. Comprenons ceci avec un exemple:
Le ton de John implicite qu'il est très colérique, mais ses camarades de classe inféré qu'il est arrogant.
Lisa n'était pas d'humeur à parler, ce qui implique qu'elle fait face à un problème. Cependant, Ron inféré qu'elle ne va pas bien.
Avec ces deux exemples, vous avez peut-être remarqué qu'implication et déduction sont deux termes exactement différents.. Ce que nous impliquons dépend des signes verbaux et non verbaux. D'autre part, ce que les gens déduisent dépend de leur niveau de compréhension, de perception et de point de vue.
Principales différences entre impliquer et inférer
Les points donnés ci-dessous résument la différence entre imply et infer:
Imply est un verbe qui signifie indiquer quelque chose, par suggestion ou indice, au lieu de le dire explicitement. Au contraire, Infer est un verbe qui signifie parvenir à une conclusion ou à une supposition logique sur la base de la preuve et du raisonnement, au lieu de déclarations directes..
L’implication du message est faite par la personne implicite, c’est-à-dire le locuteur, l’écrivain ou le réalisateur de l’action. Par contre, l’inférence est faite par la personne qui saisit le sens, qui peut être l’auditeur, le lecteur ou le spectateur de l’action..
Celui qui implique est l'expéditeur du message en cours de communication. Inversement, celui qui déduit est le destinataire du message.
De la discussion ci-dessus, il peut être clair pour vous que impliquer et inférer ne sont pas des synonymes, dans le sens où impliquent les moyens de signifier, d’indiquer ou de suggérer quelque chose, inférer des moyens de conclure, de généraliser ou de supposer quelque chose..