Peu vs Peu

En utilisant quelques au lieu de peu dans une phrase change le sens d'une phrase. Considérant que "quelques" implique un petit nombre de certains qui est supérieur à deux, "peu" implique seulement un petit nombre. D'autres termes, tels que "très" ou "assez", peuvent également précéder "quelques" ou "peu" et changer le sens de la phrase. Des exemples peuvent être trouvés ci-dessous.

Tableau de comparaison

Tableau comparatif Peu / Peu

Quelques	Peu
Sens	"Quelques" signifie "certains" ou "une poignée".	"Peu" signifie "pratiquement aucun" ou "presque nul".
Connotation	"Quelques" signifie "pas un nombre extrêmement élevé, mais pas un nombre insignifiant."	"Peu" sans le précédent "a" connote "un nombre insignifiant."

Contenu: Peu vs Peu

• 1 exemples de "peu" et "peu" dans une phrase
• 2 effets des modificateurs
• 3 étymologie
• 4 références

Exemples de "peu" et "peu" dans une phrase

• "Certains d'entre nous ont l'intention de rendre visite à notre ami à l'hôpital plus tard aujourd'hui." [Certains d’entre nous prévoyons de rendre visite à notre ami à l’hôpital plus tard aujourd’hui.]

• "Peu d'entre nous préféreraient être enrhumés que d'aller travailler." [Seulement un petit nombre nous préférerions avoir un rhume que d’aller travailler.]

• "Vous pouvez prendre quelques-unes des brochures." [Vous pouvez prendre certains des brochures.]

• "Elle a laissé les derniers bonbons à son amie." [Elle est partie seulement un petit nombre des bonbons pour son amie.]

Effets des modificateurs

D'autres mots peuvent encore modifier le sens de "quelques-uns" et "peu". Par exemple, "pas mal" change la signification de "peu" de certains à beaucoup: "Quelques personnes ont assisté à la fête." En d'autres termes, beaucoup de gens ont assisté à la fête.

De même, "très peu" souligne seulement Comment peu de choses ou de gens sont en discussion: "Elle a utilisé très peu de boutons sur son projet artistique." En d'autres termes, elle n'a pas utilisé beaucoup de boutons.

Étymologie

Le mot "peu", qui peut être utilisé comme nom, pronom et adjectif, vient du vieil anglais. Cela signifie spécifiquement rarement ou peu et est capable de fonctionner à la fois comme un mot descriptif quand il s’agit d’un adjectif et un mot qui peut être décrit quand il s’agit d’un nom.

Références

• Peu d'histoire des mots - Dictionnaire d'étymologie en ligne
• Wikipedia: quantité