Différence entre sur et à

On et at sont deux prépositions pouvant indiquer le lieu et l'heure. Cependant, en général, à se réfère à une heure et un lieu plus spécifiques. Quand on parle de temps, sur est utilisé pour parler des jours et des dates tout en à est utilisé pour parler de moments spécifiques. C'est le différence clé entre sur et à. Vous pouvez voir la différence d'utilisation dans les exemples suivants.

Le bureau est fermé le samedi.

Il est venu me voir à quatre heures du matin.

Il y a également des différences d'utilisation quand ils se réfèrent à des emplacements; ces différences d’utilisation seront également expliquées ici avec des exemples facilitant la compréhension..

CONTENU

1. Vue d'ensemble et différence clé
2. Que veut dire
3. Que veut dire
4. Similitudes entre On et At
5. Comparaison côte à côte - On vs At sous forme tabulaire
6. Résumé

Que veut dire?

Sur est une préposition qui peut indiquer une heure précise ainsi qu’un lieu. Quand on parle de temps, on utilise sur avec des dates. Par exemple,

Il est allé à Paris dimanche.

Le bureau est fermé le samedi.

Je visite habituellement le temple le jour de mon anniversaire.

Figure 01: On peut indiquer une date ou un jour

Quand on se réfère à un lieu, on utilise sur avec:

- une position sur n'importe quelle surface

Son portefeuille est sur la table.

Elle s'assit sur le grand lit double.

- une position le long d'une route ou d'une rivière ou au bord de la mer ou d'un lac

Galle est une ville majeure sur la côte sud du Sri Lanka.

Que veut dire?

At est une préposition qui indique une heure précise ainsi qu'un lieu spécifique. On peut utiliser à avec des points particuliers sur l'horloge ainsi que des points particuliers dans la journée ou la semaine. Par exemple,

Ils sont allés au cimetière à minuit.

Que fais-tu ce weekend?

Figure 01: At fait référence à une heure spécifique

Lorsque nous faisons référence à un lieu, nous utilisons cette préposition pour:

- se référer à une position ou un emplacement qui est vu comme un point

Il était assis à mon bureau quand je suis entré dans le bureau.

- faire référence à des emplacements dans des entreprises, des lieux de travail (ceux considérés comme des lieux d'activités)

Savez-vous combien de personnes travaillent chez Facebook, Inc.?

- se référer à une adresse

Nous avons vécu une fois au numéro 12, South Chando Street.

En outre, par rapport à la préposition dans, qui indique également l'heure et le lieu, à  indique des heures et des lieux plus spécifiques.

Quelle est la similitude entre On et At?

• Ces deux prépositions indiquent un lieu ou une heure spécifique.

Quelle est la difference entre on et at?

Sur vs à
sur est utilisé pour parler de jours et de dates.	à est utilisé pour parler de moments spécifiques.
Emplacement
Désigne une position sur n’importe quelle surface, ou une position le long d’une route, d’une rivière, de la mer ou d’un lac.	Fait référence à un poste ou à un emplacement considéré comme un point, à des emplacements dans des entreprises, des lieux de travail et à une adresse..
Spécificité
On indique un lieu et une heure plus spécifiques par rapport à la préposition dans.	At indique une heure et un lieu plus spécifiques que sur.

Résumé - On vs At

Bien que ces deux prépositions soient quelque peu déroutantes, il existe une différence distincte entre on et at. Par conséquent, ils ne peuvent pas être utilisés de manière interchangeable. En général, à indique une heure et un lieu plus spécifiques que sur.

Référence:

1. «À, sur et dans (Lieu) - Grammaire anglaise aujourd'hui - Dictionnaire Cambridge.» Dictionnaire anglais Cambridge. Disponible ici 
2.VOA. “Êtes-vous dans, sur ou à?” VOA, 12 décembre 2015. Disponible ici  

Courtoisie d'image:

1.'60032 '(CC0) via Pexels

2.'9352 '(CC0) via Pexels