Quelle est la difference entre respect et honour? Les deux mots sont utilisés conjointement avec l'admiration pour quelqu'un ou quelque chose. Le mot "respect" se trouve même dans la définition du dictionnaire "honneur" dans le dictionnaire. Cependant, les mots peuvent varier légèrement dans la portée de leur utilisation.
'Respect' peut être utilisé soit comme nom, soit comme verbe intransitif. En tant que nom, cela signifie un sentiment d’admiration pour ou la compréhension de la valeur et de l’importance spécifiques de quelqu'un ou de quelque chose. Par exemple: j'avais du respect pour la façon dont le soldat s'est comporté au combat. Cela peut aussi signifier une façon de penser ou de regarder quelqu'un ou quelque chose. Par exemple: je ressentais du respect pour les efforts du soldat. Le respect dans ce sens peut également susciter un sentiment de considération, d'appréciation ou d'inquiétude. Par exemple: je respecte sa vie privée. Lorsque vous utilisez le mot «respect», cela implique compréhension et accord..
En tant que verbe, «respect» est utilisé pour admirer ou considérer quelqu'un ou quelque chose. Par exemple: je respecte les gens qui parlent pour les autres. Cela inclut les droits, les souhaits ou les désirs d'une personne. Par exemple: je respecte votre décision de ne pas assister à la cérémonie. Utilisé conjointement avec un objet, cela peut vouloir dire traiter quelque chose de manière appropriée. Par exemple: respectez le mobilier et ne sautez pas dessus.
'Honour' peut aussi être utilisé comme nom ou comme verbe transitif. "Honor" en tant que nom signifie le respect accordé à une personne admirée. Il est souvent utilisé de manière légèrement plus formelle que le "respect". Par exemple: Ils ont montré l'honneur du soldat. Son utilisation est également plus étendue. Cela peut également être utilisé pour signifier une bonne réputation ou un caractère et des normes de comportement morales élevées. Par exemple: il a fait preuve d'honneur dans sa conduite. Enfin, il peut être utilisé pour désigner un badge, une récompense, un privilège ou un titre de distinction. Par exemple: Ils ont accordé un honneur au soldat. De cette façon, il est même utilisé comme titre pour un juge, "Votre Honneur", et pour signifier la vertu morale de quelqu'un.
Honorer en tant que verbe signifie considérer ou traiter quelqu'un ou quelque chose avec admiration et respect. L'honneur utilisé de cette manière a trop souvent une connotation officielle de cérémonie ou publique. Par exemple: Ils ont rendu hommage au soldat blessé lors de la cérémonie. «Honorer quelqu'un ou quelque chose» peut également être utilisé pour signifier faire ce qui est requis ou désiré. Par exemple: Ils ont honoré le contrat. De cette façon aussi, cela peut être utilisé pour signifier accepter. Par exemple: ils ont honoré le coupon que j'avais.
En raison de leur sens de reconnaissance et d'admiration dans leurs significations, les mots «respect» et «honneur» sont synonymes l'un de l'autre. Ils peuvent tous deux être utilisés pour montrer de l'estime ou de la considération pour quelqu'un ou quelque chose. Vous pouvez montrer à la fois de l’honneur et du respect à une personne que vous admirez. Il est également possible d'honorer et de respecter les souhaits particuliers d'une personne..