Différence entre attendre et attendre

Quelle est la différence entre attendre et attendre? Il est possible d'attendre et d'attendre quelque chose ou quelqu'un pour que ces mots puissent être utilisés comme synonymes. La différence entre ces mots réside dans leur usage et leur signification exacte.

"Expect" est un verbe. Il peut s'agir d'un verbe intransitif ou transitif. Cela signifie attendre quelque chose ou attendre un événement. Par exemple: Nous attendons un visiteur bientôt. Cela peut aussi signifier de penser avec certitude que quelqu'un viendra ou que quelque chose se passera. Par exemple: je prévois une augmentation cette année. Enfin, "s'attendre" peut signifier simplement considérer que quelque chose est raisonnable, requis ou nécessaire. Par exemple: Le manuel nous dit ce que l’on attend de tous les nouveaux employés. Lorsque le mot "s'attendre" est utilisé, il indique une forte probabilité que quelque chose se produise ou se produise. Cela implique qu'une certaine préparation a été faite pour ce qui est attendu.

'Wait' est aussi un verbe et peut être utilisé comme verbe intransitif ou transitif. Cela prend plus de sens d'être patient ou de rester dans un certain endroit jusqu'à ce que quelque chose se passe ou que quelqu'un vienne. Par exemple: nous attendrons ici jusqu'à ce que notre visiteur vienne. Cela peut aussi signifier de ne rien faire jusqu'à ce que quelque chose d'autre se produise. Par exemple: nous attendrons le printemps pour décider où partir en vacances. «Attendre» peut avoir le sens de rester dans un état d'espoir ou d'espérer que quelque chose se produira. Par exemple: Nous allons attendre et voir si la livraison arrive. "L'espoir", cependant, donne moins de certitude que "s'attendre". 'Wait' peut être utilisé pour un événement susceptible de se produire ou qui ne survient que très probablement.

Il existe plusieurs phrases verbales courantes qui utilisent 'wait' en anglais. Cela élargit l'utilisation de celui-ci. "Attendre" signifie "fournir un service, comme dans le cas d'un serveur dans un restaurant, ou être utilisé pour montrer l'attente de quelque chose qui retarde, bien qu'il s'agisse d'un usage plus courant. Par exemple: je l'attendais pour me donner une réponse pendant 2 heures. "Attendre" signifie rester debout ou retarder le coucher afin d'attendre que quelqu'un vienne. Par exemple: j'ai attendu jusqu'à minuit pour que les visiteurs arrivent. "Attendre" est utilisé lorsque quelque chose est susceptible de se produire et qu'il faut de la patience avant que cela n'arrive. Par exemple: nous avons dû attendre qu'il s'habille avant de pouvoir partir.

Bien qu'attendre et attendre peuvent être considérés comme des synonymes. En utilisant le mot 's'attendre', cela indique qu'il y aura plus d'événements probables ou probables. 'Wait' indique qu'un délai doit s'écouler avant que quelque chose ne se produise et que l'on doive rester dans un endroit ou ne rien faire. "Attendre" peut signifier rester dans l'attente de quelque chose, mais cela a un sens et un usage beaucoup plus larges.