«WPS» (spécification de procédure de soudage) et «PQR» (fiche de qualification de procédure) sont des documents qui font référence à la pratique de la soudure.
WPS est un ensemble d'instructions de soudage. Il aide à planifier et à assurer le contrôle de la qualité du produit soudé ainsi que les reproductions futures du produit. Les paramètres de soudage, tels que la conception des joints, la position, les métaux de base, les caractéristiques électriques, les métaux d'apport, la technique, le blindage, le préchauffage et le traitement thermique post-soudage sont tous détaillés dans le document WPS.
WPS explique plus en détail les règles et les détails du test et comment les pièces doivent être assemblées. En termes simples, un WPS est comme un modèle permettant aux soudeurs de produire encore et encore la même qualité de produit soudé.
La fiche de qualification de produit est un autre type de document qui fait également référence au soudage. Cependant, contrairement au WPS, le document PQR a pour objet de servir de liste de contrôle ou d’enregistrement de la conformité aux exigences standard d’une procédure de soudage appropriée..
Le formulaire PQR couvre tous les paramètres de soudage du document WPS. En outre, il inclut également des observations ou d’autres questions concernant les procédures de soudage et des tests spécifiques tels que les tests de traction et les tests de flexion guidée. Il peut également afficher les résultats de l’inspection visuelle et du test de soudure de filet.
Un autre élément important du PQR est la divulgation d'informations pertinentes, telles que le nom du soudeur et le nom de la personne qui a effectué l'inspection, et même les dates avec l'accusé de réception du fabricant ou de l'entrepreneur..
Le PQR est préparé par une personne qualifiée ou agréée et soumis aux personnes concernées. L’inspecteur approuvera ensuite l’entreprise et son produit auprès de l’industrie et du marché..
Un PQR est considéré comme complémentaire d'un WPS car il est parfois utilisé pour créer un document WPS..
Résumé:
Les spécifications de procédure de soudage (WPS) et les fiches de qualification de produit (PQR) sont des documents importants pour le soudage. Les deux documents ne sont pas les mêmes mais sont étroitement liés. Vous pourriez dire qu'ils se complètent même.
Chaque document, bien que étroitement lié, a un objectif différent. WPS sert de modèle pour une instruction écrite ou un guide sur la manière de créer un produit soudé basé sur une certaine norme et qualité. Pendant ce temps, PQR est un document qui vérifie si la norme est suivie en inspectant et en répondant au document concernant des zones et des tests spécifiques..
Les documents de spécification de procédure de soudage et de fiche de qualification de produit contiennent des éléments similaires dans leur corps, en particulier les paramètres de soudage. Dans un WPS, les paramètres de soudage sont expliqués dans le contexte des instructions. Le but est de faire en sorte que le soudeur reproduise le produit avec une qualité et des normes particulières. D'autre part, PQR utilise ces paramètres de soudage comme liste de contrôle pour voir si la norme est respectée ou non..
Le PQR est un document standard, mais les personnes qui l'utilisent ne proviennent pas nécessairement du même contexte. Les soudeurs et les ingénieurs qui créent le produit soudé utilisent souvent un système WPS pour rendre le produit conforme à la qualité standard. En revanche, le PQR est souvent associé à des inspecteurs, des fabricants ou des entrepreneurs qui utilisent le document à des fins de test et de vérification..
Une autre différence est l'orientation du contenu du document. Un WPS est généralement rempli de nombreux textes, images et phrases, ce qui en fait un guide pédagogique. D'autre part, un PQR est comme une liste de contrôle avec des lignes vides et des espaces pour les notes écrites qui seront remplies par l'inspecteur lors de l'inspection.
Avant l'inspection, le document WPS fait l'objet de toutes les attentions des soudeurs. Pendant et après l’inspection, le PQR est le document qui préoccupe les inspecteurs, les entrepreneurs / fabricants et les soudeurs..