Comment la voix affecte-t-elle la caractérisation?

Cet article couvre,

1. Qu'est-ce que la voix??
          - Voix de l'auteur
          - Voix des personnages

2. Comment la voix affecte-t-elle la caractérisation??
          - Explication avec des exemples

Quelle est la voix

Le terme voix a deux significations différentes dans la littérature: la voix de l'auteur et la voix des personnages.

Voix de l'auteur

La voix de l'auteur fait référence au style utilisé par l'auteur. Les auteurs utilisent souvent un style distinctif dans un écrit particulier. Ils utilisent souvent des mots récurrents, la syntaxe, des images, des symboles, etc. qui les distinguent des autres écrivains..

Voix des personnages

Chaque personne a des modèles de langage distincts; ils construisent des mots, des phrases et des idées selon leurs styles. Ce style fait la voix de ce personnage. Les auteurs utilisent différentes qualités et styles pour différents personnages. Cette voix exprimera des informations directes et indirectes aux lecteurs.

Comment la voix affecte-t-elle la caractérisation?

La voix d'un personnage peut révéler indirectement beaucoup d'informations sur une personne. Cela peut révéler le contexte éducatif, social et même l'état d'esprit d'une personne. Regardons quelques exemples de la littérature pour mieux comprendre cette idée.

«C'est agréable de vivre sur un radeau. Nous avions le ciel, tout haut parsemé d'étoiles, et nous avions l'habitude de nous coucher sur le dos et de les regarder et de discuter pour savoir si elles avaient été faites ou si elles venaient juste d'arriver- Jim il a permis qu'ils soient faits, mais j'ai permis qu'ils soient passés; J'ai jugé qu'il aurait a pris trop long pour en faire autant. 

L'extrait ci-dessus, tiré de Huckleberry Finn de Mark Twain, est une description donnée dans la voix du protagoniste, Huckleberry Finn. Les erreurs de grammaire telles que  ils étaient, auraient pris, etc. reflètent le contexte éducatif et social du personnage. Si vous avez lu le roman, vous saurez que Huck vient d’une classe inférieure et qu’il n’est pas éduqué. Mais lire au hasard cette citation peut aussi vous aider à tirer cette conclusion..

«Ma situation dans la vie, mes relations avec la famille de Bourgh et mes relations avec les vôtres sont des circonstances très favorables. et vous devriez prendre davantage en considération le fait que, malgré vos multiples attraits, il n’est nullement certain qu’une autre offre de mariage puisse vous être faite.. Votre portion est malheureusement si petite qu'elle annulera vraisemblablement les effets de votre beauté et de vos qualités aimables. Comme je dois donc en conclure que vous n'êtes pas sérieux dans votre rejet de moi, je choisirai de l'attribuer à votre souhait d'augmenter mon amour par le suspense, selon la pratique habituelle des femmes élégantes..”

“Ma situation dans la vie, mes relations….”

L'extrait ci-dessus tiré de Pride and Prejudice de Jane Austen est un dialogue prononcé par M. Collins. Vous pouvez observer plusieurs traits rhétoriques distincts, tels que la structure de phrase longue, la répétition du mot mon, moi et moi, le discours formel, etc. Collins Même une personne qui n'a pas lu le roman peut deviner quel genre d'homme il est en lisant cet extrait. C’est parce que la voix qui a été utilisée pour M. Collins reflète et développe son caractère..

Résumé:

• La voix peut faire référence au style de l'écrivain ou aux modèles de discours distinctifs utilisés pour différents personnages..

• La voix peut révéler beaucoup d'informations directes sur une personne

• Des facteurs tels que l'éducation, l'origine sociale, la langue maternelle et l'état d'esprit peuvent être révélés à travers la voix.

Courtoisie d'image:

“Thomson-PP11" de Hugh Thomson (1860-1920) - bibliothèque Lilly, université de l'Indiana (domaine public) via Commons Wikimedia