Donner des cadeaux et recevoir des cadeaux sont deux actions qui nous font nous sentir bien. Nous pouvons exprimer le même sentiment lorsque nous disons que nous faisons des cadeaux ou que nous recevons des cadeaux; Cependant, il est plus confortable de dire que nous faisons des cadeaux et recevons des cadeaux. Quelle est la différence entre ces déclarations et les deux mots très similaires? Ces deux mots sont en fait des synonymes, mais en quelque sorte cela des sons Mieux vaut dire «donner des cadeaux» et «recevoir des cadeaux». Cela s'explique peut-être par le fait que les cadeaux sont plus largement connus comme quelque chose qui est donné librement, sans restrictions alors que les cadeaux sont liés à des présentations. Les cadeaux peuvent s’appliquer à un plus grand nombre de situations et le mot peut être utilisé de manière abstraite pour désigner des talents et des capacités, tandis que le terme présent peut désigner un moment donné et le fait d’être présent..
Les mots cadeau et présent sont des synonymes qui signifient essentiellement la même chose, mais même les synonymes bien appariés qui ont une signification proche ont leur propre connotation unique. En explorant ces différentes connotations, nous pouvons mieux comprendre les deux mots et leur utilisation en anglais.
Cadeau Comme nom:
L'écolier heureux a apporté un cadeau pour son professeur.
Donner gratuitement un cadeau apporte du bonheur au donneur et au destinataire.
Cadeau comme un verbe:
Le gestionnaire a donné des actions à tous ses employés sous forme de bonus annuel.
Le fait de donner un cadeau s'appelle un don ou un don.
Cadeau comme un nom abstrait:
Le pianiste de concert a un vrai cadeau musical.
Un cadeau peut être un talent, une compétence, une capacité spéciale ou un pouvoir.
Cadeau comme nom attributif:
La boutique de cadeaux était pleine de merveilleux jouets et jeux.
Le mot cadeau est utilisé ici pour ajouter de la valeur au nom du magasin..
Le mot cadeau trouve son origine dans le mot allemand 'mitgift', qui désigne l'acte de donner librement une dot ou un cadeau à la mariée.
Il existe un certain nombre d’idiomes et d’expressions intéressantes en rapport avec le mot cadeau.. Idiomes / thefreedictionery.com2 fait référence à plusieurs expressions intéressantes et leurs origines vues ci-dessous.
"Ne cherchez pas un cheval de cadeau dans la bouche"-Cette expression signifie que vous ne devez pas juger de la valeur d'un cadeau. Il est né de la pratique de regarder les dents d'un cheval pour déterminer sa valeur.
"Le don de Dieu à l'homme"-littéralement quelque chose de valeur que Dieu a donné gratuitement à l'humanité, mais cette expression est utilisée pour décrire quelqu'un qui pense être meilleur que les autres.
"Le cadeau de Dieu aux femmes"-une phrase dérisoire, un jibe humoristique, à un homme qui se considère comme très beau. Une opinion gonflée de ses bons regards.
'Le cadeau du gab'-fait référence à la capacité de pouvoir parler beaucoup de toutes sortes de sujets.
'Méfiez-vous des Grecs qui apportent des cadeaux-cela signifie que vous ne devez pas faire confiance à un adversaire qui propose de faire quelque chose de bien pour vous pendant une compétition. Il est tiré du récit du cheval de Troie construit pour inciter les chevaux de Troie à ouvrir leurs portes. (Du cheval de Troie chez Vergil's Aeneid.)
'Cadeau gratuit' est un cadeau ajouté 'librement' à votre achat dans un magasin. C'est une offre spéciale d'une promotion ou d'une vente dans une situation de vente au détail utilisée pour la publicité et gagner des clients.
Présent comme un nom:
Les enfants ont offert à leur père un cadeau pour son anniversaire.
Un cadeau tangible offert pour une occasion spéciale, un cadeau.
Présent comme un verbe:
Le professeur a appelé les enfants et ils étaient tous présents.
Le mot présent décrit l'acte des enfants d'être présent avec l'enseignant.
Présent en grammaire:
Il existe trois temps simples utilisés dans les phrases - past, present et future - pour indiquer le moment où quelque chose se produit.
Quand les choses se passent maintenant, c’est un moment appelé la présent.
Présenter comme un adjectif:
Le dirigeant actuel a enrichi le peuple avec ses lois équitables.
Le mot présent décrit la personne qui est actuellement au pouvoir.
Présent comme terme médical:
«En médecine, le terme présenter signifie non seulement présenter, mais également voir. Par exemple, à la naissance, la plupart des bébés présentent la tête la première, leur présentation étant leur tête. C'est l'acte d'être sur la scène ainsi que ce qui est vu. " 4
Le terme peut également désigner des symptômes notés dans le cadre d'un diagnostic.
Le patient déprimé peut présenter des symptômes de manque de sommeil et d’appétit.
Le mot présent décrit les symptômes montrés par une personne déprimée.
cadeau, heure actuelle, livrer, existence
Rappelez-vous qu’il existe deux prononciations légèrement différentes du mot présent..
Il y a des phrases intéressantes utilisant le mot présent en tant que marque du temps.
'Vivre dans le présent'-vivre l'instant présent; faire face à des événements contemporains au lieu du passé ou du futur.
"Il n'y a pas de temps comme le présent"-un cliché qui signifie faire quelque chose maintenant.
'Compagnie actuelle exceptée'-les critiques ou les commentaires faits à propos de quelqu'un ou de quelque chose ne s'appliquent pas aux personnes qui écoutent maintenant.
'Tous présents et comptabilisés-tout le monde ou tout est physiquement là et comptabilisé.
'Connais tous les hommes par ces présents'-Terminologie juridique ou document faisant l'objet d'un enregistrement public utilisé pour obtenir «une procuration lorsqu'une personne munie des documents juridiques et de la signature appropriés peut signer et parler pour un autre»5
Il pourrait y avoir beaucoup de débat sur le moment d'utiliser les mots cadeau et présent. Peut-être cette explication peut-elle éclaircir un peu le sujet.
Les cadeaux offerts lors de cérémonies doivent être appelés des cadeaux. Nous nous référons à des cadeaux de mariage ou d'anniversaire à de telles occasions.
Une autre règle empirique: un cadeau est passé entre égaux ou de rang inférieur à des personnes supérieures, et un cadeau est considéré comme plus précieux qu'un cadeau et est passé des personnes de rang supérieur à inférieur. Les dons à un organisme de bienfaisance seraient considérés comme des cadeaux. Les cadeaux sont également offerts à des personnes et sont souvent qualifiés de «cadeau donné par Dieu». Cela ajoute à l'utilisation des cadeaux dans le domaine abstrait.
Dans l'évaluation finale, le mot "présent" a un plus grand nombre d'utilisations alternatives. Cela pourrait être attribué à l'aspect "temps" de ce mot. Donner des cadeaux évoque des effets positifs et représente «plus que des dépenses; si cela est fait de manière réfléchie, cela peut avoir de merveilleux effets émotionnels, sociaux et spirituels sur vous et vos proches. "4 Cependant, c'est la somme totale de l'utilisation du mot cadeau. C'est quelque chose qui est donné. Présent peut être synonyme de cadeau, mais il possède également de nombreux autres attributs liés au temps, à la présence et au présent. Comme dit le proverbe ... "Pas de temps comme le présent".
Le lecteur de ces mots, cadeau et cadeau, devrait être capable de discerner si le mot est utilisé correctement quand il les voit en contexte. La présence de présent dans le fuseau horaire donne au mot une crédibilité supplémentaire; cependant, de temps en temps, le mot présent peut vous surprendre avec ses nombreuses significations et sa polyvalence..
Considérez la citation suivante et tirez vous-même votre conclusion sur ces deux synonymes: cadeau et cadeau.
“Hier c'est l'histoire, demain est un mystère.
Et aujourd'hui?
Aujourd'hui est un cadeau.
C'est pourquoi nous l'appelons le présent. "
(Babatunde Olatunji)6