Initialement, malade et malade semblent être synonymes l'un de l'autre, transmettant le même message au lecteur. Quelqu'un ne va pas bien. Ils ont une signification similaire mais présentent des différences claires dans leur utilisation.1 Il est important de bien connaître chaque mot pour commencer à comprendre les différences dans leur utilisation quotidienne. Le mot mauvais tend à être utilisé dans un cadre plus formel décrivant la maladie à long terme et les maladies. Le mot malade, d'autre part, est moins formel et décrit les maladies et affections à court terme. Malade est particulièrement utilisé pour décrire une sensation de nausée et le désir de vomir, pour être malade.
Dans les cercles d'écriture, l'utilisation moins formelle et occasionnelle de malade est plus susceptible d'être utilisé par les Américains5 alors qu'il est dit que les Anglais préfèrent l'usage formel du mot mauvais. Le malade décrit très bien certains noms comme un malade chien, malade laisser ou le mal de l'air, malade en voiture et mal de mer. Dire mauvais laisser ou voiture mauvais par exemple ne semblerait pas juste, tout aussi mentalement mauvais et mauvais la santé dans sa capacité formelle est bonne et correcte en raison des implications plus graves. Si on devait dire mentalement malade ou malade santé, les mots n'auraient pas le même impact formel ni la même proximité avec la terminologie médicale. Il est clair que plus on connaît ces deux mots et plus ils sont utilisés, plus il sera facile de comprendre leurs différences et de les utiliser correctement.
En savoir plus sur… mauvais:
mauvais comme un adjectif - Le mauvais le garçon maniéré était impoli et hostile…
La souffrance et le mal font mauvais effets, mauvais sentiments, mauvais santé.
mauvais comme adverbe - l'étudiant pourrait mauvais payer le loyer de l'appartement.
Affecter quelque chose de mal conduit à parler mauvais, présager malade, malade offrir.
mauvais en tant que nom - Marie est méchante mais je ne lui souhaite pas mauvais.
Quelque chose de mauvais qui peut affecter quelqu'un un événement malheureux.
mauvais comme préfixe - Le professeur était mauvais-préparé pour sa conférence sur les fossiles.
Le préfixe signifie que le mot signifie mauvais ou ne convient pas.
Je vais - pour ne pas confondre cela dans son contexte. J'irai en ville demain après-midi.
Le mot mauvais remonte au moyen âge et les étymologues nous disent que mauvais est lié au mal. Étymologie, 5 L’étude et l’origine des mots jettent une lumière intéressante sur le sens et l’histoire des mots. Le mot mauvais, venant du mot pour le mal, aide les lecteurs à comprendre que mauvais-formé et mauvais-conseillé signifie mal formé et à recevoir de mauvais conseils.
Si vous êtes mentalement mauvais vous pouvez souffrir de maladies de l'esprit. La maladie mentale n'est généralement pas décrite comme une maladie mentale. Cependant, vous pouvez être vu comme malade dans la tête à la suite de votre affliction mentale. Lorsque votre corps ne va pas bien, il peut influencer votre esprit et perturber l'équilibre du corps et de l'esprit, vous rendant ainsi physiquement et mentalement mauvais.
Un idiome bien connu utilisant mauvais est un mauvais le vent ne fait de bien à personne.9 Le vent, en particulier les tornades, peuvent causer beaucoup de dégâts. Malgré les dégâts et les destructions, la catastrophe a encore des effets bénéfiques. Des emplois sont créés peut-être, ou les gens font reconstruire leurs maisons. Le sentiment est que lorsque de mauvaises choses arrivent, il peut y avoir un résultat positif. Cependant, un vent malade qui ne fait de bien à personne est un événement très négatif qui ne profite à personne. L'idiome du mauvais vent est-ce que quelque chose se passe, ou pourrait arriver, qui cause du tort ou du mal à tout le monde. C'est un mauvais liaison de vent mauvais à la connotation mauvaise ou mauvaise du mot.
En savoir plus sur… malade:
Malade comme un verbe - Le garçon était violemment malade après avoir mangé trop d'aliments riches.
Être en fait malade après avoir été affecté par quelque chose qui ne vous a pas convenu.
Malade comme un adjectif - le vétérinaire devait opérer sur le malade chien.
Le mot malade décrit le chien qui ne va pas bien.
Malade comme adverbe - les mouvements de Marie étaient maladeet ses bras étaient mous alors qu'elle était allongée dans son lit.
La façon dont Marie agit est décrite comme maladesimplement.
Malade comme un nom - le pauvre John se tenait dans la malade qui a été laissé par le chien vomissant sur le sol.
Le vomi réel est nommé comme malade.
Malade comme une expression argotique - Les adolescents turbulents ont dit que leur parti était malade.
En fait, ils voulaient dire que c'était une fête cool ou géniale.
Malsain, nauséeux, morbide, malade, faible, nauséeux.
Il existe de nombreux idiomes et utilisations abstraites pour le mot malade. Ceci est probablement dû au fait que malade est le moins formel des deux mots en termes d'utilisation de l'anglais.
Vous pouvez lire sur être malade et fatigué de quelque chose. Il y a malade blagues et être malade à ton estomac ou malade avec peur. Malade à mort et inquiet malade sont aussi des idiomes montrant à quel point une personne peut être inquiète.
Ensuite, il y a des formes de mal des transports comme l'air malade, voiture malade, mer malade. Toutes ces expressions concernent des types de maladie. Ces types de maladie font généralement vomir la victime.
Une autre version moins connue de malade, réellement orthographié sic, vient de chercher et signifie mettre quelque chose sur quelque chose d'autre. Vous pouvez envoyer votre chien sur un voleur ou un intrus. «Sic'em» est l'expression utilisée pour faire attaquer un chien. Cette commande est plus facile à dire qu’à «attaquer», par exemple, car les sons de sss et k sont plus clairs pour un chien qui les distingue et réagit. 7
Le sic est également utilisé pour désigner une erreur, grammaticale ou typo, faite dans une citation. La note "sic" indique au lecteur que l'erreur fait en fait partie de la citation et que l'erreur a été commise dans la citation d'origine. Sic vient du latin qui signifie donc, ainsi ou de cette façon.
En conclusion… Où est la différence entre malade et malade?
Semblable, mais pas pareil, doit être la réponse finale. Ce n'est que par la lecture et l'utilisation générale des deux mots qu'une décision éclairée peut être prise. Expérimentez les mots dans autant de situations différentes que possible. Lire, écrire et se souvenir.
Sur un site Web appelé English.stackexchange2 il y a des commentaires intéressants sur la langue anglaise, la grammaire et l'orthographe. 'Fumblefingers', un contributeur dit:
"Je ne suis pas sûr qu'il soit plus normal de se sentir malade quand on est malade ou malade quand on est malade."
La facilité avec laquelle ces deux mots similaires peuvent être confondus est soulignée ici. "Fumblefingers" regroupe les deux mots en une phrase, sans toutefois les expliquer vraiment. Cependant, si vous gardez à l'esprit que mauvaisness représente une douleur et une souffrance graves malade est plus d'une irritation commune, alors la différence entre les deux mots peut devenir plus claire.
Le romancier français Marcel Proust parle de maladie… 5
«La maladie est le plus attentif des médecins: à la bonté et à la sagesse, nous ne faisons que des promesses;
la douleur nous obéissons.
Charles Simmons, éditeur et romancier américain, parle de la maladie… 5
"La maladie est la vengeance de la nature pour la violation de ses lois."
La sagesse militaire de l’homme politique Winston Churchill pourrait peut-être s’appliquer à ces deux mots.8 Il a parlé de différentes disciplines militaires en les comparant toutes autour d'une même table et a décidé que l'élément commun serait "la somme de toutes leurs peurs". C’est peut-être la conclusion générale pour les deux mots mauvais et malade. Examinez-les ensemble et que trouvez-vous? La «somme de toutes nos craintes». Simplement et simplement,… ne pas se sentir au mieux.