Différence entre créer et faire

Quelle est la difference entre 'create' et 'made'? Avoir créé quelque chose, c'est la même chose qu'avoir fait quelque chose. Les mots sont des synonymes, mais il existe des différences dans les mots et les circonstances dans lesquelles il serait préférable d'utiliser un mot plutôt que l'autre. Pour comprendre quand utiliser 'create' ou 'make', il est d'abord nécessaire de mieux comprendre d'où viennent les mots..

«Make» est un verbe très courant en anglais. On le trouve souvent dans les collocations et les phrases verbales, telles que «préparer le dîner». Cela signifie former quelque chose en assemblant des pièces ou en combinant des substances, comme dans la construction de quelque chose. Par exemple: Elle a fait de la limonade en mélangeant du jus de citron avec de l'eau et du sucre. Parallèlement à cette définition, cela peut aussi vouloir dire faire naître ou formuler quelque chose. Par exemple: Si vous joignez trois lignes ensemble, cela forme un triangle. Il peut également être utilisé dans un sens moins concret, comme pour provoquer une situation particulière. Par exemple: Notre méchant voisin a créé des problèmes entre nous. 'Made' a une autre signification, plus abstraite, comme atteindre, réussir, atteindre ou obtenir quelque chose. Par exemple: nous sommes rentrés à la maison avant qu'il ne commence à pleuvoir.

'Made' est la forme passée de 'make', mais elle peut être utilisée dans un sens unique. C’est dans la forme passée qu’on entendait fabriqué ou formé à un endroit particulier. Par exemple: Ces chaussures sont de fabrication italienne. Généralement, un trait d'union relie l'endroit et 'fait'. Cela peut également signifier fabriqué ou formé en utilisant un processus particulier, comme dans le mot composé commun, fait maison. Autre exemple: la tarte est faite à la machine, mais elle a un goût fait maison.

«Créer» est un verbe qui signifie créer quelque chose ou créer quelque chose de nouveau. Par exemple: Il a créé cette bibliothèque tout seul. Cela peut aussi avoir un sens moins littéral, comme créer ou créer une situation à la suite de ses actions. Par exemple: Il a créé cette confusion et maintenant tout le monde est confus. En ce sens, il est très similaire au mot "make" et est considéré comme un synonyme. «Construire» peut signifier simplement assembler des éléments pour construire quelque chose, cela peut aussi signifier apporter quelque chose de nouveau,.

La différence dans l'utilisation des mots réside dans le sens de créer, c'est-à-dire produire quelque chose de nouveau ou d'original en utilisant ses talents, son imagination ou ses compétences. C'est généralement sous la forme de quelque chose qui serait considéré comme une œuvre d'art. Par exemple: Elle a créé ce chef-d'œuvre de peinture à l'huile. Bien que «fabriqué» puisse être utilisé, cela ne confère pas la même nuance de particularité ou de nouveauté que «créer». Cet usage est le résultat de l'étymologie ou de l'origine du mot. Cela venait de la fin de l'anglais moyen et donnait le sentiment de former quelque chose à partir de rien, en particulier d'un être divin ou surnaturel. C’est dans le sens où nous utilisons couramment les mots liés «création» et «créature» qui désignent des choses que nous croyons qui ont été créées par Dieu ou «créées»..