Parler vs parler
Il y a beaucoup de mots dans la langue anglaise qui sont synonymes et sont généralement utilisés de manière interchangeable. Deux de ces mots sont les mots «parler» et «parler».
Les deux mots concernent l'art de communiquer nos idées, de verbaliser des mots ou d'exprimer des sons. Cependant, «parler» est plus souvent utilisé que le mot «parler» et la proposition «à» est plus fréquemment utilisée que «avec». Par exemple, «il veut vous parler», bien que «il veuille vous parler »peut aussi être dit.
Si nous voulons établir une ligne de démarcation entre eux, la principale différence entre les deux est que «parler» est favorisé dans des occasions plus formelles et est couramment utilisé par une seule personne s'adressant à un groupe de personnes. «Parler», d’autre part, n’est pas vraiment destiné à un usage formel et implique dans la plupart des cas un dialogue entre deux personnes, voire davantage. Voici un exemple: «Les élèves ont cessé de parler lorsque le préfet de discipline a commencé à parler.» Un autre exemple est: «Il adore parler directement aux invités, mais il n’est pas habitué à parler devant une foule nombreuse. ”
Ces verbes ne sont pas liés à un objet direct (intransitif), mais à une préposition (prépositions: environ, à, avec, pour, etc.) ou à un modificateur adverbial. Les modificateurs adverbiaux suivent généralement «parler» ou «parler».
Il est bon de se rappeler les expressions suivantes lors de l’utilisation de «talk»: parler le sens, le non-sens; on se parle plus tard; parler quelque chose les grands bavards sont des petits faiseurs; maintenant il parle; parler de la réalité; parler moins, agir plus.
Il serait également bon de se rappeler ces expressions lorsqu’on utilise «parle»: parle plusieurs langues (parle anglais, allemand, etc.); parler haut pour parler franchement; Francis parle avec Kim au téléphone; parle couramment, facile; parler pour soi en parlant du diable; pense d'abord, puis parle; ne parle que de la vérité.
Il y a des cas où «parler» et «parler» peuvent être utilisés à la fois pour des situations formelles et informelles. Vous pouvez utiliser les expressions suivantes: parler un à un ou parler un à un. C’est aussi un usage courant des mots: parler personnellement ou parler personnellement. Un autre exemple est: parler en secret ou parler en secret.
Pour relier ces concepts au sol, citons des situations dans nos expériences quotidiennes. Imaginez une situation où quelqu'un prononce un discours devant un public et dans lequel deux enfants discutent et n'écoutent pas le discours. Cela irrite le reste du public. Nous pouvons simplement dire: pendant que le ministre parlait à la réunion, on a dit à deux enfants de se taire parce qu'ils se parlaient et empêchaient les gens de se concentrer..
Résumé:
1. Le terme "parler" est le plus souvent utilisé par rapport au "parler".
2. Il peut toujours y avoir une exception à chaque règle. Cependant, notons que l’essentiel est que «parler» soit utilisé pour une adresse officielle alors que «parler» est habituellement utilisé pour un cadre informel..
3. Un interlocuteur rend la conversation intéressante ou intéressante alors qu'un bon orateur se débrouille bien lorsqu'il parle à un groupe de personnes dans son ensemble..