Une anagramme est un type de jeu de mots qui crée un mot, une phrase ou un nom formé en réarrangeant les lettres d’un autre mot ou d’une autre phrase. Cela se fait généralement en utilisant toutes les lettres originales exactement une fois. Par exemple, le mot anagrammes lui-même peut être réorganisé comme suit: harceler un bélier.
Anagram permet aux écrivains d'introduire le mystère et un peu de plaisir interactif dans leur écriture afin que les lecteurs puissent décoder eux-mêmes le mot réel et découvrir une profondeur de signification pour l'écriture..
Carte de débit - Mauvais crédit
Schoolmaster - La classe
Dortoir - Chambre Sale
Clint Eastwood - Action du vieux ouest
Madame Curie - Radium est venu
Silence - Ecoute
William Shakespeare - Je suis un orthographe faible
En littérature, les anagrammes sont couramment utilisés comme noms de personnages et de lieux imaginaires, ainsi que pour le titre d'œuvres littéraires.
Le titre et le protagoniste «Hamlet» de Shakespeare est un anagramme de 'Amleth', un prince danois.
Dans «Gulliver's Travels» de Jonathan Swift, des noms de lieux tels que Brobdingnag, Tribinia et Langden sont des anagrammes de grand-grand-noble, de Grande-Bretagne et d’Angleterre, respectivement.
Dans «Harry Potter» de J.K Rowling, un anagramme est utilisé pour nommer les deux identités de l'antagoniste. Tom Marvolo Riddle - Je suis Lord Voldemort
Vladamir Nabakov dans son roman "Lolita" utilise l'anagramme de son propre nom, Vivian Darkbloom, comme un nom de personnage.
Dans le roman de Samuel Butler «Erewhon», Erewhon est l'anagramme de nulle part.
Les auteurs utilisent également des anagrammes pour créer des pseudonymes. Par exemple, François Rabelais utilisé le pseudonyme Alcofribas Nasier.
Les exemples ci-dessus illustrent que les anagrammes sont utilisés à la fois dans le langage de tous les jours et dans la littérature. Ce sont des exemples d'esprit et d'humour.
En littérature, les auteurs utilisent des anagrammes pour créer des noms de personnages et des lieux; ces noms ajoutent plus de signification aux noms par ailleurs insensés. Ainsi, l'utilisation d'anagrammes motive davantage et suscite l'intérêt des lecteurs. Cela est particulièrement vrai dans les romans policiers et policiers où les anagrammes jouent un rôle crucial dans la recherche d’indices permettant de percer un mystère..
Par exemple, dans le roman «Da Vinci Code» de Dan Brown, le conservateur du musée écrit les inscriptions suivantes en mourant.
«O diable draconien!
Oh, saint boiteux!
Si sombre le con de l'homme "
Chaque ligne a un anagramme et les trois anagrammes désignent da Vinci. (O, diable draconien! "=" Léonard de Vinci "," Oh, saint boiteux! "=" La Joconde "et" La tête de l'homme si sombre "=" Vierge aux rochers ") resoudre le mystere.
Courtoisie d'image:
«Logo Tim Hortons - anagramme» de Chris Dlugosz (CC BY 2.0) via Flickr