Randonnée vs. Trekking

Nous avons souvent entendu les termes randonnée et trekking utilisé de façon interchangeable. Nous savons tous que ce sont deux activités de loisirs en plein air. Mais sont-ils vraiment les mêmes??

Randonnée est une activité de plein air qui consiste à marcher dans de beaux environnements naturels sur des sentiers pré-tracés, appelés sentiers de randonnée. Il y a des randonnées d'une journée et des randonnées de nuit.

Trekking est un long voyage à faire à pied dans des zones où il n’ya généralement pas de moyen de transport disponible. Trekking n'est pas nécessairement alpinisme; il marche pendant plusieurs jours, généralement sur des chemins inexplorés, dans des environnements difficiles, susceptibles d'être vallonnés ou montagneux.

Tableau de comparaison

Tableau comparatif de la randonnée et du trekking

Randonnée	Trekking
Impact environnemental	Pendant de nombreuses années, les randonneurs d'une région peuvent détruire l'environnement naturel dans lequel ils se promènent, notamment en ramassant du bois, en provoquant des incendies, en retrouvant des matières fécales et en laissant des matières non biodégradables..	Comme les treks prennent plus de temps que les randonnées, l'impact sur l'environnement peut être plus important.
Emplacements	Habituellement dans de beaux environnements naturels, sentiers de randonnée, collines.	Dans les zones où il n'y a pas de moyen de transport et les zones d'une grande beauté naturelle. Habituellement dans les zones montagneuses.
Équipement	Dépend de la météo, des randonnées de jour ou de nuit. Chaussures applicables au terrain de randonnée, eau, boussole, parfois un pôle de randonnée. Sac à dos avec trousse de survie, nourriture et médicaments pour la randonnée nocturne.	Trousse de survie, équipement de camping, bottes, compas, vêtements adaptés aux changements de température, en particulier dans les régions montagneuses.
Vue d'ensemble	Une activité de plein air consistant à marcher dans des environnements naturels souvent sur des sentiers tracés au préalable, appelés sentiers de randonnée.	Un long voyage sur des sentiers non désignés pouvant durer plusieurs jours et être difficile. C'est plus intense et énergique que la randonnée.
Différences mondiales	Randonnée pédestre est appelée de différentes manières dans le monde: randonnées pédestres en Nouvelle-Zélande, randonnées dans la brousse en Australie, trekking au Népal.	Trekking est également connu comme sac à dos, mais ne doit pas être confondu avec l'alpinisme
Vacances	Les randonnées à la journée ou à pied sont populaires en Europe, en Nouvelle-Zélande, au Chili, au Costa Rica, à Hawaii et en Amérique du Nord..	Le trekking est populaire dans les contreforts de l'Himalaya au Népal, en Inde et au Bhoutan. Les Andes en Amérique du Sud sont également une Mecque populaire pour le trekking.

Contenu: Randonnée vs Trekking

• 1 équipement
• 2 Terminologie autour du monde
• 3 Emplacement des sentiers
• 4 Impact environnemental
• 5 références

Équipement

En fonction de la météo et si la randonnée dure une journée, quelques heures ou une nuit, le matériel que l’on transporte varie. Pour une randonnée simple, portez de bonnes chaussures de randonnée (de préférence imperméables), des vêtements adaptés à la météo (chapeau, crème solaire, veste imperméable), une carte des sentiers, une boussole, une crème solaire, de l'eau, de la nourriture et une trousse médicale de base. Le poids et le volume limitent la quantité d'équipement que l'on peut transporter. le Ne laisse aucune trace La politique exige également que les équipements aient des utilisations multiples ou alternatives. Mis à part ce que l’on prend lors d’une randonnée journalière, les randonnées et randonnées nocturnes nécessitent un sac à dos, une tente et un sac de couchage pour le camping, des outils pour allumer le feu, soit du silex ou des allumettes, de la nourriture, de l’eau, une trousse de survie, des tablettes pour purifier l’eau, une boussole, carte, insectifuge, un bâton de trekking ou de randonnée ressemblant à des bâtons de ski pouvant être utilisés lors de treks difficiles peut également être utilisé. Le matériel transporté est destiné à atténuer les dangers associés à la randonnée et au trekking tels que la perte, la déshydratation ou l'hypothermie, les coups de soleil ou les engelures, les attaques d'animaux, les blessures internes telles que les entorses de la cheville.

Le trekking nécessite tout ce qui précède et une bonne quantité de nourriture.

Terminologie autour du monde

La randonnée est connue sous plusieurs noms dans le monde. Ce qu’on appelle randonnée aux États-Unis et en Grande-Bretagne s’appelle tramping en Nouvelle-Zélande et marche dans la brousse en Australie. Bushwhacking est un terme utilisé spécifiquement pour faire de la randonnée à travers une forêt dense où la végétation doit être coupée pour être coupée à la machette afin de pouvoir avancer. Thru-randonnée est un terme associé à la longue randonnée de bout en bout (randonnée d'un sentier complètement dans l'ordre dans son intégralité) sur un sentier spécifiquement, le sentier des Appalaches.

Localisation des sentiers

Les gens vont généralement faire de la randonnée dans des endroits d'une beauté naturelle. Les sentiers de randonnée guident généralement les gens à travers ces zones qui peuvent être signalées afin que les gens ne se perdent pas. Tandis que pendant le trekking, le chemin n’est généralement pas balisé et ne peut pas être préalablement tracé. Le trekking peut avoir lieu dans des régions d'une grande beauté naturelle, mais contrairement à la randonnée, il n'en est pas toujours ainsi. Le trekking peut également être un moyen de nécessité dans les endroits où il n’ya pas de transport en véhicule. La randonnée est une expérience de vacances populaire, en particulier en Europe, en Nouvelle-Zélande, au Chili, au Costa Rica et à Hawaii. Le trekking est populaire dans les contreforts himalayens au Népal, au Bhoutan et en Inde et dans les Andes en Amérique du Sud..

Impact environnemental

Les randonneurs et les randonneurs suivent une politique Ne pas laisser de trace afin de réduire l'impact de leur présence sur l'environnement. Un certain nombre de randonneurs au cours des années sur le même sentier peuvent causer des dommages inattendus à l'environnement, tels que l'épuisement des bois, les feux de bois. Les matières fécales et les matériaux non biodégradables peuvent contaminer le bassin versant. Certains randonneurs se sont plaints du fait que l'utilisation de la perche avait un impact visible sur le sentier environnant, creusant des trous visibles dans le sol et endommageant la végétation adjacente. La plainte la plus courante est que les pointes en carbure laissent des rayures blanches visibles sur le roc et émettent des sons.

Références

• Wikipedia: Randonnée pédestre
• Wikipédia: trekking
• Wikipedia: Equipement de randonnée