ITIN (Numéro d'identification fiscale individuelle) et SSN (numéro de sécurité sociale) sont deux formes d'identifications spécifiques à un pays aux États-Unis qui sont utilisées par le gouvernement à des fins de collecte des impôts. Les connaissances relatives à l'ITIN et au SSN facilitent la distinction entre les deux, en particulier pour les ressortissants étrangers immigrés aux États-Unis. La principale différence entre ITIN et SSN est que SSN (Numéro de sécurité sociale) est un numéro à neuf chiffres aux États-Unis émis pour Citoyens américains, résidents permanents, et résidents temporaires tandis que ITIN est un unique neuf chiffres identifiant attribué à les ressortissants étrangers et les individus qui ne sont pas qualifiés pour un numéro de sécurité sociale, à des fins de perception fiscale.
1. Vue d'ensemble et différence clé
2. Qu'est-ce que ITIN
3. Qu'est-ce que le SSN?
4. Similitudes entre ITIN et SSN
5. Comparaison côte à côte - ITIN vs SSN sous forme tabulaire
6. Résumé
ITIN (Numéro d'Identification Fiscale Individuelle) est un identifiant unique attribué aux ressortissants étrangers et aux personnes non qualifiées pour un numéro de sécurité sociale (SNN), afin de collecter des taxes auprès d'eux. ITIN a été créé par l’Internal Revenue Service (IRS) en 1996 en raison de l’arrivée croissante d’immigrants d’autres pays aux États-Unis. ITIN est obligatoire et les investisseurs étrangers, les travailleurs sans papiers, les étudiants étrangers et les immigrants avec un visa temporaire sont requis pour faire une demande d'ITIN et payer des impôts.
ITIN n'est pas une substitution au SSN et n'est pas une forme d'identification officielle. Il est simplement désigné à des fins de perception de l'impôt. La correspondance avec les contribuables de l'ITIN se fait par l'envoi de lettres par l'IRS au lieu d'une carte, notamment pour éviter toute confusion avec le SSN. Les personnes disposant d'ITIN n'ont pas le droit de recevoir les mêmes avantages que les titulaires du SSN, tels que le crédit d'impôt sur le revenu gagné (EITC). ITIN n'autorise pas non plus les ressortissants étrangers à obtenir le statut juridique ou le droit de travailler aux États-Unis..
Au lieu d’un passeport, les ressortissants étrangers doivent soumettre une combinaison de deux documents de la liste ci-dessous pour obtenir un ITIN..
Figure 01: Siège de l'Internal Revenue Service
SSN (numéro de sécurité sociale) est un numéro à neuf chiffres émis aux États-Unis pour les citoyens américains, les résidents permanents et les résidents temporaires qui travaillent sous article 205 (c) (2) de la loi sur la sécurité sociale. Le SSN est émis par la Social Security Administration (SSA), une agence indépendante du gouvernement des États-Unis. Bien que l'objectif initial du SSN soit de suivre des personnes à des fins de sécurité, il remplit un objectif secondaire de recouvrement des impôts. La SSA garde une trace des gains de toute une vie et du nombre d'années d'emploi de chaque individu via SSN. Vous pouvez obtenir un numéro de sécurité sociale en vous inscrivant sur le formulaire SS-5, Demande de carte de numéro de sécurité sociale. Un certain nombre d'avantages sont accordés aux titulaires de SSN, y compris des paiements mensuels pour les employés à la retraite et pour leurs conjoints (pendant les années de travail des employés respectifs). Des prestations de sécurité sociale sont également disponibles pour les personnes qualifiées ayant une invalidité permanente. Ces avantages sont attribués par la SSA selon un critère rigoureux.
Les ressortissants étrangers autorisés à travailler aux États-Unis conformément au DHS (Department of Homeland Security) ont la possibilité de demander le SSN. Une fois reçues, les personnes doivent utiliser le SSN à des fins fiscales et mettre fin à l'ITIN. Cela peut être fait en notifiant l'IRS; Après cela, tous les enregistrements fiscaux peuvent continuer à être remplis sous un numéro d'identification unique, le SSN..
Figure 02: Format de la carte de sécurité sociale
ITIN vs SSN | |
ITIN est un identifiant unique à neuf chiffres aux États-Unis attribué aux ressortissants étrangers et aux personnes physiques non qualifiées pour un numéro de sécurité sociale (SNN), afin de collecter les impôts correspondants.. | SSN (numéro de sécurité sociale) est un numéro à neuf chiffres attribué aux citoyens américains, aux résidents permanents et aux résidents temporaires qui travaillent afin de suivre les personnes à des fins de sécurité et de recouvrement des impôts.. |
Autorité de délivrance | |
Internal Revenue Service émet l'ITIN. | SSN est délivré par la Social Security Administration. |
Nature de l'identification | |
ITIN est délivré lorsqu'un individu étranger ne remplit pas les critères pour demander le SSN. | Le SSN est la pièce d'identité officielle aux États-Unis.. |
ITIN est une substitution du SSN à des fins fiscales lorsqu'un étranger ne remplit pas les critères pour demander le SSN, et ITIN est valable exclusivement dans le système fiscal. C'est la différence entre ITIN et SSN. Lorsqu'un étranger remplit les critères d'éligibilité pour demander le SSN, l'ITIN doit être annulé. De plus, les détenteurs de SSN ont droit à un certain nombre d'avantages, contrairement aux détenteurs d'ITIN.
Vous pouvez télécharger la version PDF de cet article et l'utiliser à des fins hors ligne, conformément aux notes de citation. Veuillez télécharger la version PDF ici Différence entre ITIN et SSN.
1. «Numéro ITIN - Numéro d'identification individuelle du contribuable», Immihelp.com. N.p., n.d. Web. Disponible ici. 20 juin 2017.
2. Fontinelle, Amy. “L’objectif d’avoir un numéro de sécurité sociale.” Investopedia. N.p., 17 oct. 2016. Web. Disponible ici. 21 juin 2017.
3. Laurence, J.D. «Prestations de sécurité sociale: retraite, invalidité, personnes à charge et survivants (OASDI)». Np., n.d. Web. Disponible ici. 21 juin 2017.
1. «Carte de sécurité sociale» (domaine public) via Wikimedia Commons
2. “Home of the Internal Revenue Service” de Joshua Doubek - Son propre travail (CC BY-SA 3.0) via Wikimedia Commons