Les deux, ennuyé et ennuyeux, portent le même sens, mais il y a une certaine différence entre ennuyé et ennuyeux en ce qui concerne leur utilisation. Il est très utile de connaître la différence entre ennuyé et ennuyeux, si vous voulez utiliser ces deux mots pour décrire des situations et des choses de manière appropriée. Pourquoi est-ce que quand vous jouez, vous chantez, vous dormez, vous ne vous ennuyez pas, mais quand vous avez quelque chose d’intéressant qui se passe autour de vous, vous vous ennuyez? Pourquoi un programme est-il ennuyeux et que vous vous sentez ou que vous vous ennuyez? Vous ne pouvez pas dire que vous êtes ennuyeux? C'est là que les étudiants apprenant l'anglais, en particulier ceux pour qui c'est une langue étrangère, deviennent un peu confus. Il existe de nombreux exemples de ce type en anglais, mais nous nous limiterons à la différence entre ennuyé et ennuyeux pendant un moment.
Tout d’abord, rappelez-vous que les adjectifs sont ennuyeux et ennuyeux. Les deux peuvent être utilisés pour décrire des choses ou des situations. Maintenant, ils signifient tous les deux inintéressant ou fastidieux.
Si vous regardez un film ennuyeux, vous n'êtes pas ennuyeux, mais vous vous ennuyez. Donc, c'est le film qui est ennuyeux et pas vous, qui est ennuyeux. Vous vous sentez ennuyé, pas ennuyeux comme les autres verbes. Mais, si vous êtes ennuyeux (oui, c’est un usage valide), d’autres personnes ne souhaitent pas être autour de vous. Regardez les exemples suivants.
Martha ennuie Andy, alors Andy s'ennuie. Martha est ennuyeuse.
Ainsi, si Andy trouve Martha inintéressante dans Martha, il s'ennuie de sa compagnie et estime que Martha est une fille ennuyeuse..
En fait, ennuyeux n'est pas un verbe comme courir, dormir, jouer, sauter, etc. C'est un adjectif qui se termine en -ing et décrit une personne, un objet ou une situation qui provoque un sentiment. Il y a des adjectifs qui finissent en -ed et décrivent leurs propres sentiments. Personne ne pense qu'il est ennuyeux, mais a ce sentiment envers les autres. C'est bien de dire qu'il est ennuyeux, mais pas moi. Au lieu de décrire son propre ressenti, l'adjectif est utilisé avec -ed. Ainsi, la bonne façon de dire est «je m'ennuie».
Selon la BBC, ces adjectifs sont généralement utilisés pour décrire un état temporaire ou un sentiment qui est provoqué par quelque chose. Ensuite, les adjectifs sont utilisés pour décrire les qualités de quelque chose ou de quelqu'un. Ils sont permanents. Ainsi, dans ce sens, ennuyeux est utilisé pour décrire les qualités permanentes de quelqu'un ou de quelque chose tandis que l'ennui est utilisé pour décrire un état temporaire ou un sentiment. Maintenant, vous comprendrez mieux les exemples suivants.
Andrew est tellement ennuyeux.
Je m'ennuie. Allons au centre commercial.
Dans la première phrase, ennuyeux est utilisé parce que nous décrivons la qualité d'une personne. Cela signifie que cet Andrew était ennuyeux hier, il est ennuyeux aujourd'hui et il sera ennuyeux demain. C'est quelque chose qui dure. Dans la deuxième phrase, ennuyé est utilisé parce que nous parlons d'un sentiment temporaire. Cette personne s'ennuie, mais aller au centre commercial fera que cette personne ne s'ennuie pas. C'est très différent de Andrew étant ennuyeux.
• Boring n'est pas un verbe comme les autres verbes. C'est plutôt un adjectif qui décrit la qualité d'une personne, c'est pourquoi il n'est jamais utilisé pour soi-même, mais facilement pour les autres. Donc, il ou elle pourrait être ennuyeux, mais pas soi-même.
• Si quelqu'un est ennuyeux, vous vous ennuyez en sa compagnie.
• Boring est utilisé non seulement pour une personne, mais également pour un objet ou une situation. Par conséquent, il peut y avoir un film ennuyeux, une bande dessinée, un programme télévisé, etc., et vous vous ennuyez en les voyant ou en les lisant..
• Boring est utilisé pour décrire les qualités permanentes de quelqu'un ou de quelque chose tandis que s'ennuyer est utilisé pour décrire un état ou un sentiment temporaire.