Les deux termes convention et protocole sont souvent utilisés pour parler de réunions, discussions et relations internationales. Le protocole fait référence aux formes de cérémonie et d’étiquette observées par les diplomates et les chefs d’État. tandis que convention est une pratique ou une procédure largement observée dans un groupe, en particulier pour faciliter les interactions sociales. C’est la principale différence entre convention et protocole.
Convention peut avoir plusieurs significations. Mais, il est le plus souvent utilisé pour faire référence à la façon dont quelque chose est habituellement fait. Il peut se référer à
- Une pratique ou procédure largement observée dans un groupe, en particulier pour faciliter les interactions sociales
Ils étaient restreints par les conventions de la société patriarcale traditionnelle.
Il a ignoré les conventions polies de salutation.
Tous les citoyens ont suivi les conventions de la ville.
- Une grande réunion ou conférence, en particulier des membres d'un parti politique ou d'une profession ou d'un groupe particulier
Elle a pris l'avion pour la Californie pour assister à une convention.
Le président assistera à plusieurs réunions et conventions la semaine prochaine.
- Un accord entre États couvrant des matières particulières (moins formel qu'un traité)
Deux Etats ont refusé de signer la convention sur le contrôle du tabac.
Le gouvernement indien a signé plusieurs traités et conventions avec les pays voisins.
Protocole fait référence à la procédure officielle ou au système de règles régissant les affaires d'état ou les occasions diplomatiques. En d’autres termes, il fait référence aux formes de cérémonie et d’étiquette observées par les diplomates et les chefs d’État.
Le protocole royal interdit au prince d'épouser un roturier.
Un diplôme doit toujours respecter le protocole.
Le président nouvellement élu a trouvé le protocole et les procédures officielles trop restrictifs.
La vie du prince est régie par le protocole et les traditions.
Vous devez apprendre le protocole et l'étiquette corrects pour différentes occasions afin d'être diplomate.
Le protocole peut également faire référence à l'original d'un document diplomatique.
Convention peut se référer à
Une pratique ou procédure largement observée dans un groupe, en particulier pour faciliter les interactions sociales
Une grande réunion ou conférence, en particulier des membres d'un parti politique ou d'une profession ou d'un groupe particulier
Un accord entre États couvrant des matières particulières (moins formel qu'un traité)
Protocole fait principalement référence à la procédure officielle ou au système de règles régissant les affaires d'État ou à des occasions diplomatiques.
'Convention'est utilisé dans un contexte général.
'Protocole'est principalement utilisé dans le contexte des relations internationales et de la diplomatie.
Si nous devons tenir compte de la rigidité ou de la flexibilité des conventions (pratiques ou procédures largement acceptées) et des protocoles, les protocoles sont plus formels ou officiels et sont donc moins souples. Ignorer le protocole peut entraîner une controverse politique ou internationale.
Courtoisie d'image:
“Berliner kongress” de Anton von Werner - Premier téléchargement sur de.wikipedia par de: Benutzer:APPER. (Domaine public) via Wikimedia Commons
«Le centre de conventions de Bagdad à l'intérieur» par James (Jim) Gordon - initialement publié sur Flickr sous le nom de Parlement irakien, au Centre de conventions de Bagdad (CC BY 2.0) via Wikimedia Commons