Différence entre Still et Till

Encore vs jusqu'à

Still et Till sont deux mots de la langue anglaise qui sont souvent confondus avec des mots dénotatifs du même sens. Strictement parlant, ce sont deux mots différents qui se caractérisent par des significations différentes.

Le mot "encore" a le sens de "même maintenant" comme dans la phrase "il a encore de la fièvre". Cela ne donne que la signification de "Il a de la fièvre, même maintenant". Par contre, le mot "till" ne donne pas le sens de "même maintenant". C'est la principale différence entre les deux mots.

En fait, le mot "till" donne le sens de "jusqu'à" comme dans la phrase "je ne peux pas parler avant qu'il vienne". Cela ne donne que le sens "je ne peux pas parler avant le moment où il vient". Cela montre que les mots 'still' et 'till' peuvent être utilisés comme des adverbes très efficaces.

Regarde les deux phrases

1. Il pleut toujours.

2. Je ne peux pas sortir avant que la pluie cesse.

Dans la première phrase, l’utilisation du mot «encore» donne le sens de «continue» ou «encore maintenant». Dans la deuxième phrase, l’utilisation du mot «till» donne le sens de «jusqu’à la période» ou de «sauf si».

Le mot "encore" est parfois utilisé dans le sens de "rester tel quel" ou "sans mouvement ni mouvement" comme dans la phrase "il resta immobile". Dans cette phrase, vous pouvez voir que le mot "encore" est utilisé dans le sens de "sans mouvement ni mouvement".

Dans certains cas, le mot «till» est précédé du préfixe «un» comme dans la formation du mot «till». Par contre, le mot "encore" prend rarement un préfixe dans la formation de nouveaux mots. Il est important de comprendre l'utilisation des deux adverbes, à savoir, jusqu'à et toujours.