Vous allez souvent entendre l'expression «quelqu'un a été détenu» ou «quelqu'un a été arrêté» en parlant de la détention d'un individu par des agents de la force publique. La différence entre arrestation et détention est une distinction importante à faire, mais elle peut prêter à confusion car, dans les deux situations, elles partagent trois éléments très importants: il existe une justification légale aux mesures prises par les forces de l'ordre; il y a une limitation de la liberté de mouvement de l'individu; ils partagent l'un et l'autre l'extension de l'autorité légale sur une personne [1]. De plus, une détention peut éventuellement conduire à une arrestation ou, si elle est mal faite, une détention peut devenir une arrestation de facto. Cela confond encore plus la distinction. Cependant, il existe plusieurs différences essentielles entre les deux.
Tant les arrestations que les détentions restreignent les libertés et les mouvements d'un individu, mais leurs droits en matière de protection de la liberté civile sont différents. C'est pourquoi il existe des limites légales très claires pour les agents dans chaque scénario, même si dans la pratique ces lignes peuvent devenir floues. Lorsqu'un agent aborde une personne avec des questions, celle-ci n'est ni détenue ni arrêtée. Ils sont autorisés à le faire, qu'ils soupçonnent ou non cet individu d'un crime. Mais dans ce cas, une personne a un «droit de silence» et est légalement autorisée à refuser de répondre à toute question. Ils ne sont toutefois pas autorisés à mentir aux agents de l'autorité; cela serait considéré comme une obstruction. [ii]
Si, dans un autre cas, un policier demande à une personne de «s’arrêter» pour poser des questions, cela suffit pour être considéré comme détenu. À ce stade, ils doivent soupçonner que la personne a commis un crime et si l'affaire est renvoyée devant un tribunal, cela doit être prouvé par l'agent. À ce moment-là, leur liberté de mouvement serait restreinte, mais les officiers ne seraient pas obligés de leur dire de quoi ils sont soupçonnés ou s'il y a une intention d'arrestation. Cependant, s’ils sortent une arme ou utilisent une démonstration de force, c’est généralement parce qu’ils considèrent l’individu comme un suspect. À ce stade, vous pouvez toujours refuser de répondre aux questions et garder le silence. Vous devez cependant leur fournir vos nom, adresse et date de naissance. Vous pouvez également demander un avocat. Vous pouvez également refuser de donner le consentement à l'agent de l'autorité pour qu'il fouille votre personne, votre véhicule ou votre domicile, s'il le demande. Ils peuvent quand même vous féliciter pour des armes. Si le consentement est refusé, l'agent devra fournir une justification légale s'il continue à vous fouiller de toute façon. [Iii]
Une arrestation diffère d'une simple détention de plusieurs manières. Avec une arrestation, le policier peut vous retenir plus longtemps et vous transporter au poste de police. Bien que vous puissiez être arrêté et placé en détention simplement parce que vous soupçonnez un crime, une arrestation effective ne peut avoir lieu que si une loi de l'État, une ordonnance municipale ou une loi fédérale est violée. S'il s'agit d'un délit mineur, vous ne serez réellement arrêté que si vous refusez de fournir votre nom, de signer la citation ou d'obtenir un mandat d'arrêt pour ne pas avoir assisté à des comparutions antérieures devant le tribunal ou à des amendes. Les droits d'un individu arrêté sont très clairs pour des raisons juridiques. Vous pouvez refuser de répondre aux questions. Vous avez le droit d'être informé du crime pour lequel vous êtes arrêté et de la nature des accusations. Vous devez également lire vos droits Miranda, qui sont des droits reconnus par la Constitution, notamment le droit de garder le silence, le droit de savoir que tout ce que vous dites peut être utilisé contre vous devant un tribunal, le droit de chercher un avocat et de discuter de l'affaire avec eux. et le droit d’avoir accès à un avocat même si vous n’avez pas les moyens de le payer. Vous avez également le droit de contacter une personne pour lui faire savoir que vous avez été arrêté, le droit de refuser tout test physique ou chimique, le droit d'être jugé rapidement, le droit à une caution raisonnable pour certains crimes et le droit d'avoir un avocat présent pour toutes les procédures. [iv]
Avec une arrestation, il n'y a qu'un type d'arrestation et cela se produit quel que soit le crime commis. Cela comprend les délits mineurs, les délits, les crimes et un mandat en suspens.
Avec la détention, il existe plusieurs types de détentions légalement défendables. Le plus commun serait quand quelqu'un est soupçonné d'un crime ou prouvé coupable d'un crime. Cependant, il existe une détention dite préventive, c'est-à-dire lorsqu'un individu est maintenu en détention en attendant son procès. Il y a aussi la détention de l'immigration, qui survient lorsqu'un individu est entré illégalement dans un pays sans autorisation. Ils sont généralement détenus jusqu'à ce qu'ils puissent être renvoyés dans leur pays d'origine. La détention peut également être recherchée pour les personnes atteintes d'une maladie mentale grave, également appelée engagement involontaire. En règle générale, cette personne serait détenue par les forces de l'ordre jusqu'à ce que le système judiciaire lui attribue un traitement ordonné par le tribunal, qui peut être une hospitalisation ou une hospitalisation externe [v]. fins. Cela se justifie généralement dans les cas où il y a un risque pour la santé du public ou dans le but de protéger l'individu ou des tiers [vi].